2015-05-17 | 최형욱

波士顿马拉松爆炸案凶手或将关入恶名昭著监狱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因2013年波士顿马拉松爆炸恐袭案被判处死刑的焦哈尔·察尔纳耶夫(21岁),预计将被关押在美国国内最声名狼藉的监狱。

16日(当地时间)路透社援引美国韩国法务部相关人士的话报道称,前一天被判处死刑的察尔纳耶夫将被关押在被称为美国最糟糕监狱的科罗拉多州ADX或印第安纳州特雷霍特监狱之一。前一天,由12人组成的陪审团一致对察尔纳耶夫作出死刑判决。这是2001年"9·11恐袭"之后,美国首次以联邦重罪判处死刑。

但专家预测,死刑执行至少需要10年。因为今后还有上诉程序等法律流程,加之辩护团可用来拖延死刑执行的手段很多。实际上,1988年美国联邦政府层面恢复死刑制度之后,被判死刑的80人中仅有3人被执行。

路透社解释称,美国韩国法务部也是考虑到漫长的法律纠纷或减刑为不得保释终身监禁的可能性,为最大限度施以惩罚而选择了这两所监狱。ADX监狱被比作传奇黑手党教父阿尔·卡彭曾被关押的恶魔岛监狱,称为"落基山脉的恶魔岛"。囚犯必须在24小时监视下睡在混凝土床上,运动场规模也仅有3~6米。此外运动时间只有一小时,饭菜也是从送餐口递入,因此整天只能在单人牢房里看电视度日。俄克拉何马市政厅爆炸案犯、用邮包炸弹杀伤数十人的"炸弹客"等都曾被关押在此。特雷霍特监狱同样主要关押已确定死刑判决的重罪犯,每天需在单人牢房度过23小时,是囚犯最为畏惧的地方。

阅读韩文原文