2015-05-15 | 유주희

[中国变身“第二次小米冲击”]参与一带一路与制造2025,争取“变形金刚4”式大赚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国政府推进的"一带一路"战略,寻找"Made with China"商机的韩国企业正在增加。位于中国陕西省西安的三星集团半导体工厂全景。/Seoul Economic Daily资料库

摆脱单方面出口·投资,寻求与中国结盟与合作

应在铁路建设等"21世纪丝绸之路"中寻找机会

契合中国集中培育下一代IT·环保汽车等的战略

需要收购国有企业部分持股并建立战略伙伴关系

去年上映的好莱坞大片《变形金刚4》中,"怡宝"矿泉水、高粱酒、"伊利"牛奶等中国产品的植入式广告(PPL)格外多。中国一线明星李冰冰参演,在万里长城、香港维多利亚港等中国地点拍摄的戏份也相当多。

这并非只是好莱坞为迎合中国观众而提供的"服务"。《变形金刚4》从一开始就是派拉蒙公司与中国电影频道CCTV6共同投资制作的好莱坞首部真正意义上的"Made with China"电影。好莱坞利用中国资本、演员与场地拍摄的这部影片,在拥有1.3万多块银幕、位居全球第二的中国市场创下了历史最高票房纪录。

专家们一致认为,应以"Made with China"而非此前的"Made in China"范式来切入中国。KOTRA中国事业团团长朴汉镇解释称:"在全球各国企业都已进入中国的情况下,仅靠单方面的出口与投资已难以为继","韩中双方结合各自优势,共同开拓中国市场或第三国市场并共享价值,这就是Made with China的概念。"

要实现Made with China,就必须把握中国经济政策的大脉络。当前中国经济政策的最新关键词是"一带一路"和"制造2025",也就是说必须先了解其核心。

◇在21世纪丝绸之路中寻找商机="一带一路"是全球化、升级版的西部大开发政策。其中蕴含着中国通过陆上与海上"新丝绸之路"连接中国~中亚~欧洲~非洲、创造超过2京韩元经济效益的雄心。也可视为将原有西部大开发政策全球化、升级后的版本。参与其中的企业不仅能开拓中国,还能与中国共同进军第三国市场。

产业研究院研究员姜智妍指出:"按照一带一路战略,中国国内外将推进大规模港口、机场、公路、铁路建设","应考虑到相关设备与零部件、材料需求将增加,以及参与其中的中国地方政府与企业将寻找战略结盟伙伴,从中寻找机会。"

例如,在炼油厂、电力基础设施、产业建设、污水处理建设等领域位列全球前十的三星工程、Hyundai Engineering & Construction、浦项建设等预计将获得机会。此外,按照一带一路项目,中国国内铁路领域的投资预计将达8000亿元人民币(140万亿韩元),Hyundai-Rotem等也在关注这一市场。

姜研究员还表示,有必要事先与地方政府、当地企业建立关系,必要时探索持股结盟或与其他业种合作。今年3月承诺与甘肃省合作投资的LG商事就是典范。LG商事与甘肃省投资企业甘肃电投集团签署谅解备忘录,正在寻找煤炭热电联产电厂、水电站等项目机会。

◇应积极参与中国"制造2025"战略=随着中国企业迅速获得技术实力并推动产业结构升级,韩国企业的担忧日益加深。但专家诊断认为,韩中两国市场有多大,携手的机会就有多少。

中国最具代表性的产业升级政策是以2025年为目标的"制造2025"战略。制造2025的内容是集中培育:△下一代信息通信(IT)技术 △高端机床与机器人 △航空航天装备 △海洋工程装备与高技术船舶 △先进轨道交通装备 △电力装备 △农业机械装备 △环保汽车 △新材料 △生物医药及高性能医疗器械等。中国政府计划将此类新兴产业在国内生产总值(GDP)中的占比从2010年的3%提高到今年的8%、2020年的15%。

LG经济研究院在《从制造大国到制造强国》报告中指出:"在我们无法维持竞争优势的领域应果断退出,同时寻找新的投资机会","例如在中国政府作为国有企业改革政策的一环出售国有企业部分持股时参与进去。"

不过,对国有企业或大企业的投资限制较多,因此尽管风险较大,也值得考虑投资限制较少的风险企业。中国还通过与制造2025相衔接的"互联网+"政策,加快培育信息通信技术(ICT)领域。

虽然两国未来产业重叠、激烈竞争不可避免,但依领域仍可进行战略结盟。SK Innovation去年与北京汽车、北京电工成立电动汽车电池合资公司BESK,并为北京汽车的电动车"绅宝"供应电池。这是韩国的技术实力与中国的资本、本地网络结合为Made with China的案例。

SK C&C则干脆向台湾ICT企业鸿海集团出售4.9%持股,建立战略伙伴关系。SK C&C相关人士解释结盟背景称:"鸿海对利用物联网(IoT)实现工厂自动化等工业4.0兴趣浓厚,而SK C&C期待在中国扩大市场。"

中国经营研究所所长朴胜灿建议:"最近出席中国两会制定政策的并非只是公务员,而是腾讯这样的巨型企业的首席执行官(CEO)","不能再轻视中国。应寻找在中国长期可持续经营的方案。"

阅读韩文原文