2015-05-15 | 조민규

“三明治论已成现实…须由大企业主导创造经济才能成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,出席在首尔南大门路大韩商工会议所举行的韩国经济学会2015年度春季政策研讨会的主题发言人正在回答听众提问。(从左起)租税财政研究院中心长朴明浩、对外经济研究院院长李一衡、产业研究院院长金道勋、劳动研究院院长李仁在。/记者李浩载

在韩国经济学会15日于大韩商工会议所以“韩国经济的课题与解法”为主题举办的春季研讨会上,国策研究机构负责人的警告与建议纷纷出台。随着低出生率·高龄化社会的推进,福利支出需求日益增加,为避免国库枯竭,应尽快改革健康保险等社会福利支出的呼声很高。尤其有人指出,要承担福利成本,除了目前争议中的韩国国民年金与公务员年金改革之外,健康保险也必须上手术台。此外,有主张认为,要让创造经济取得成效,必须为大企业积极投资早期技术打开通道,这一观点引人注目。围绕明年起实施的工资峰值制所引发的青年就业危机,还出现了实行每周三天工作制这样的破格提议。当日,国策研究机构负责人就租税与产业、对外经济、就业等方面诊断了当前课题,并提出了多种解法。

◇仅靠年金改革难以维持财政=韩国租税财政研究院长期财政展望中心长朴明浩表示,“目前我国的财政健全性与发达国家相比处于良好水平,但若反映管理财政收支赤字扩大这一点,分析显示长期来看不可持续”,“必须从现在开始努力扩充税收并同时提高支出效率”。

朴中心长尤其强调,考虑到高龄化与低出生率问题,需要对健康保险和老人长期疗养保险等社会保险支出进行全面改革。也就是说,仅靠受阻于国会的年金改革难以稳定维持我国财政。他诊断称,“若反映人口结构变化趋势,2012年相当于国内生产总值(GDP)9.6%水平的公共社会福利支出规模,到2060年将增至29.0%,比经济合作与发展组织(OECD)平均水平高出约50%”。他并强调,“为防止财政悬崖,除国民年金等各类年金改革外,医疗领域的社会保险支出也须提高效率”,“需要合理改变健康保险征收体系,并努力节省药费、调整诊疗报酬”。

◇须由大企业主导创造经济才能成功=“去年年末在中国市场,小米超过了Samsung Electronics的占有率,新三明治论成为现实。”产业研究院院长金道勋这样诊断我国产业的现状。他认为,中国不仅在廉价劳动力上,在技术实力上也已紧追到眼前。金院长的一贯主张是,新成长产业不应由政府主导,而要构建由大企业带头引领的结构,才能摆脱三明治处境。金院长表示,“政府所说的创造经济未能真正落地的最大原因,是市场上没有新技术的买方”,“实际上风险企业持续增加,而投资它们的风险投资公司多年来停滞不前”。

金院长建议,要解决这一问题,必须为大企业积极参与风险投资打开通道。金院长表示,“即便看变化最慢的日本,富士胶片、东芝、松下等也在十多年前将业务组合180度转变,准备再次起飞”,并强调寻找新成长产业的工作由市场主导更为有效。

◇美国资产市场泡沫崩溃在即=对外经济研究院院长李一衡表示,“为减少我国经济受外部冲击的动摇程度,应正式启动韩元国际化工作”。他还强调,为吸引全球资金流入国内,必须提高中小企业的劳动生产率。李院长诊断称,“全球金融危机之后,全球资金流向从银行贷款转为投资,加上世界多国为经济复苏而放水,金融资产也迅速增加”。分析认为,在这种环境下,一国的冲击很容易传导至周边国家,我国受外部冲击动摇的忧虑也随之增大。

李院长预计,眼下美国资产市场的冲击令人担忧。他忧心表示,“随着全球流动性急剧增加,美国股市过热态势已扩大到接近极限的程度”,“我国与美国股市挂钩的衍生结合证券(DLS)销售量很大,冲击传导的可能性很高”。

李院长建议,要提高我国经济的稳定性,必须提升韩元的全球地位。他表示,“应先着手提高韩元在贸易结算中的比重,下一阶段再将其地位提升至价值储藏手段”,“这是需要约50年时间的长期课题,但应利用近来贸易规模不断扩大的中国正式推进”。

◇2016年就业悬崖,须以工资峰值制缓解=韩国劳动研究院院长李仁在诊断称,“过去15年间青年层就业状况恶化,进而导致经济增长率下滑”。李院长分析认为,这是由于未能创造优质岗位、高龄化迅速导致人力供需出现偏差,以及对新进入者不利的劳动市场双重结构。李院长并强调,要打破当前局面,劳动市场改革迫在眉睫。李院长表示,“为解决日益严重的青年就业难,劳资双方应正式讨论多种工资体系改革方案,包括在全职工作的同时适用工资峰值制的方案”,“引入每周三天工作制的方案,以及能够实际调整工资的转换配置也可以是一种办法”。李院长忧虑称,否则在退休年龄延长至60岁的2016年,就业悬崖将成为现实。

阅读韩文原文