2015-05-15 | 서일범

李在镕迈出经营交接第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕Samsung Electronics副会长将接替因病休养的Samsung Electronics会长李健熙,出任三星集团公益财团掌门人,在统管经营全局之后进一步总揽社会公益活动。这是李副会长首次继承李会长的正式职务,有分析认为,此次理事长任命可视为三星集团正式经营继承工作的开端。

三星文化财团与三星生命公益财团15日分别召开临时理事会,选任李副会长接替李健熙出任理事长。

三星生命公益财团理事长任期于本月30日届满,三星文化财团理事长任期原至明年8月,但三星文化财团方面解释称,因李会长病中,故提前选任理事长。

随着李副会长开始负责三星集团的社会公益活动,分析认为其作为三星集团继承人的地位将更加明确。

虽然其在集团内的正式职务为Samsung Electronics副会长,但执掌公益财团意味着他作为集团象征性“领袖”的位置更加稳固。李健熙会长患病后,这是李副会长首次继承李会长原本担任的正式职务。两家财团既是公益团体,同时持有三星生命持股,被视为集团核心机构。

两家财团当天表示:“新任理事长比任何人都更了解财团的设立宗旨,期待他继承并发展三星集团的经营哲学和社会公益意志。”

三星文化财团由湖岩李秉喆三星集团先代会长于1965年设立,开展Leeum美术馆等多种文化艺术公益事业;三星生命公益财团1982年以东方社会福利财团名义设立,1991年更名为现名,运营三星首尔医院等。

阅读韩文原文