2015-05-15 | 서은영

优雅兄弟收购国内第一的定期配送服务“Dumb&Dumbus”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营“配达的民族”的优雅兄弟们15日表示,已收购韩国国内第一的定期配送服务Dumb&Dumbers,并将其纳入集团作为子公司。

2011年成立的Dumb&Dumbers是定期配送牛奶、饮用水等食品乃至生活必需品共2000多种商品的服务(订阅电商),通过子公司Dumb&Dumbers物流,每天向首尔、京畿、仁川地区的家庭配送800~1000件商品。

优雅兄弟们认为,将信息技术与物流系统结合到餐饮领域的食品科技产业影响力将大幅扩大,因此100%收购了在食品配送方面具有优势的Dumb&Dumbers的持股。双方由此计划通过餐饮配送,支持个体经营者创造新的销售额。

优雅兄弟们代表金奉镇表示,“从配达的民族的服务特性来看,菜单或可配送时间较为有限”,“Dumb&Dumbers加入后,计划完善服务,让用户能够在想要的时间、想要的地点吃到想要的食物”。

另一方面,配达的民族累计下载量达1700万次,月均订单量500万件,月净访问者数达290万人,保持业界第一。Dumb&Dumbers去年录得24亿韩元销售额,今年目标为100亿韩元。Dumb&Dumbers是将定期配送服务这一新型流通方式在市场上扎根的初创企业。该公司2011年成立,目前不仅配送牛奶、酸奶、饮用水等传统商品,还以早餐餐单、烘焙面包、水果、小菜、婴儿辅食、开市客食品等忙碌的现代人定期使用的生鲜食品为主,配送2000多种商品。

阅读韩文原文