2015-05-15 | 디지털미디어부

世越号3名遇难者赔偿金今日下午首次裁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部将于15日下午3时在政府首尔办公大楼召开第一次赔偿及补偿审议委员会会议,以表决世越号赔偿金支付事宜。

当日的议案包括3名遇难者的人身损害赔偿金,以及14起车辆、4起货物的财产损害赔偿金申请。

审议委员会由政府委员6人、法官和律师各3人、教授和损害理算师各1人,共计14人组成。

对世越号遇难者的赔偿金为抚慰金1亿韩元、因死亡导致的预期收入损失(收益损失)以及迟延损害金的合计金额。

为防止申请越晚金额越多的问题,迟延损害金决定自去年4月16日事故发生日起至今年6月30日,统一按年利率5%计算。

海洋水产部此前发布称,檀园高中学生预计赔偿金约4.2亿多韩元,教师约7.6亿多韩元,一般遇难者约为1.5亿至6亿韩元。

当日审议委员会作出支付决定并通知申请人后,申请人须在“绝不提出任何异议”的同意书上签字,支付方可完成。

韩国大法院的判例认为,一旦在同意书上签字,即产生与诉讼上和解相同的效力,不能再通过另行提起民事诉讼请求抚慰金。

除人身损害赔偿金外,世越号遇难者还将获得慰问支援金,但当日不会一并决定。

审议委计划在社会福利共同募捐会等机构先行决定如何分配1288亿韩元国民捐款后,再表决是否支付由捐款和国库资金合并构成的慰问支援金。

海洋水产部估计,慰问支援金将向每个遇难者家庭支付约3亿韩元。

此外,檀园高中学生可从学校集体投保的旅行者保险中获得每人1亿韩元,教师则可从教职员团体保险中获得每人5000万至2亿韩元。

截至14日,审议委收到的赔偿及补偿申请共320件,包括遇难者8人、生存者2人,车辆91件、货物112件、油污染3件、渔民补偿104件等。

/数字媒体部

阅读韩文原文