2015-05-14 | 이재유

举办个展“㎡”的摄影家金允浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 漆黑的展厅里,仿佛从地面升起的方形柱上,只有照片明亮地发光。收割完的田野、水稻青青生长的稻田、洁白的雪原等平凡风景,却在黑暗中勾勒出美丽的色彩构图。而柱子的高度各不相同,从成人脚踝到腰部高低错落。正如展览标题“㎡”所示,照片中心都以某种方式标出了方形的区域。作品标题是“733”“13500”“24400”“255000”……这不是智商测试的数列题,而是公示地价,即每平方米的价格。作品高低不一,正是地价之差。但作者的意图却略有不同。

“这次展览想说的不是土地的价值,而是其背后风景的变化。随着位置不同,价格涨跌,周边的样貌会如何改变。人人生而平等,但生在哪个家庭却决定了差异。土地也是一样。近代化、产业化之后,有人因地价突然上涨而致富,稻田和旱地也不再是为生产作物,而是以资本的形式存在。”

通过风景照片探究产业化另一面的摄影师金润浩(44岁,见图)正在首尔新沙洞爱马仕之家举办个展“㎡”。从捕捉大城市一角日常的《无聊的风景》、走访全国选美比赛而拍出的《无聊的风景Ⅱ》,到将熟悉旅游地明信片风景陌生化再现的《明信片系列》,他的关注最终落在了“土地”。

对作者而言,土地不是价格至上的“房地产”,而是作物生长的稻田与旱地的意象。因为他高中之前一直在乡下长大,父亲至今仍在耕作。如今一切都变成了商业与经济价值,这让他感到复杂而不适。“以前家境不好的朋友辛苦生活的深山里,如今成了富人聚居的昂贵土地。不是在城市自立门户的乡下出身者返乡,而变成了富人在乡下享受闲暇。”揭示这一变了的风景,正是他的目的。

正如这次乍看像装置作品的展览一样,他的创作正在向照片之外延展。他已在《二十次小闪光与六次大闪光》(2004年)中呈现影像,在《摄影展Ⅱ》(2013年)中呈现以文本为中心的作品。这一次,他正在学习绘画(素描)。

“不是要做画家,而是想用素描来表现照片。摄影的起点本身就是绘画,所以有反过来追求它的欲望。这是摄影的延展。媒介虽不同,但对我来说文本、影像都与摄影创作无异。就算用糖做,马卡龙还是马卡龙。要做了才知道,但下次展览应该会是素描(所呈现的摄影)展。”

摄影=权旭记者

阅读韩文原文