2015-05-14

[投稿] 亟需的个人信息保护对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“个人信息是未来新增长动力——信息通信技术(ICT)领域的源泉”这一命题,想必人人都会认同。大数据、金融科技、云计算、物联网(IoT)等近来被热烈讨论的ICT领域各项核心议题即说明了这一点,而世界各国为在该领域抢占主导权而展开激烈竞争的事实也佐证了这一点。与此同时,这也意味着“个人信息保护”或“信息保护”这一课题必然同时成为社会议题。国家层面的个人信息保护政策与安防产业发展,必然只能同步推进。

“黑客泄露事故国家”全球第四的耻辱

当前我国社会承担着一项时代任务:必须针对日益智能化、高端化、大范围化的个人信息侵害制定划时代的对策。为在激烈展开的全球无限竞争中生存下去,也必须在ICT领域发掘并主导未来的新兴成长产业。

据荷兰网络安全企业金雅拓统计的2014年全球黑客泄露事故数据,韩国的信用卡信息泄露事故背负着全球第四大黑客事故的耻辱。此前尽管有各种国家层面与社会层面的努力,个人信息侵害事故仍在公共机构、流通、旅游、医疗、金融等所有社会领域扩散、放大。若未来2至3年内不能推出突破性且强力的解决对策,将付出巨大代价。

要避免因小失大之误、迈向稳定的先进信息社会,首先必须使个人信息保护的“作为价值规范的伦理意识”深化并扩散至社会基层。这意味着面向全体市民的共同体层面教育与宣传必须系统而细致地展开。为此,首先应尽快指定并运营负责此事的专门机构。因为只有在国民、企业、国家机关等所有共同体构成单位范围内个人信息都能得到稳定保护时,才能成为彰显人的尊严与价值的真正民主市民社会。

第二,在推动作为未来国家成长动力的信息产业活跃与振兴的同时,对个人信息保护也应先行投入大胆的财政资源并培养人才。特别是政府与公共机构应率先垂范,引领相应的人力与物力投资。唯有如此,才能成为企业等民间部门共同参与的动因。

应培育专门机构、强化对泄露者的处罚

第三,政府与国会应建立切实有效的法律与制度装置,传递出强烈信息:若有个人或企业非法泄露、流通个人信息以获取金钱利益,将被我国社会永久淘汰。应努力推动国会中待审的个人信息保护法修正案所包含的“法定损害赔偿制、惩罚性罚款制、上调对信息泄露企业的制裁”等内容实现法制化。与此同时,也应一并研究合理的激励手段,使认真履行规范与政策并取得成效的公共机构或企业能够获得相应的适当补偿。

为防止因错失时机而使我们的共同体在未来负担天文数字般的国家财政与时间浪费,并平稳落地为健康稳定的先进ICT强国,正是需要政策当局者及相关各方迅速达成共识并作出决断的重大时刻。

阅读韩文原文