2015-05-14 | 김상훈

船长金胜镇驾无动力帆船210天成功环球航行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成功完成单人不停靠帆船环球航行的金承镇船长。 金承镇船长航行七个多月的阿拉帕尼号。 一位韩国人成为世界第六位乘无动力帆船成功完成单人不停靠环球航行的人。

主角是去年10月19日从忠南唐津倭木港出航的“阿拉帕尼号(图)”的金承镇(图)船长。14日据韩国海洋水产部介绍,他在七个多月的航行后将于16日返回倭木港。

他乘借风力航行的帆船,穿越赤道,经斐济、智利合恩角、南非好望角、印尼巽他海峡等,再回到倭木港,成功独自航行了长达4万1900公里的海路。出航时金船长将自己的环球航行尝试命名为“希望航海”,其中蕴含了治愈国民伤痛与悲伤、传播新希望的意志。据悉,目前已平安进入西海的阿拉帕尼号正在调节速度以配合返港日程。据传金船长的健康状况也良好。

单人、不停靠、无援助帆船环球航行的挑战若要获得正式认可,须满足多项条件:不在任何港口停泊(不停靠)、不接受其他船只帮助(无援助)、独自驾驶一艘帆船(单人)完成环球航行。此外还须两次以上穿越赤道、全部航线单向通过,航行距离须在4万公里以上。

迄今为止如此成功完成帆船环球航行的仅有5人。金船长是一位曾以导演身份参与国内外多部纪录片制作的探险家。对普通人而言,他更为人熟知的身份是KBS《挑战地球探险队》和SBS《想知道真相》的制作人。2001年在新西兰开始接触帆船后,2010年9月他还从欧洲克罗地亚出发、单独航行抵达韩国,实现了心愿。海洋水产部将于16日下午3时起举行金船长的正式入港仪式,向其表示祝贺。

阅读韩文原文