2015-05-14

[投资之窗] 养老规划应以收入概念为中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近常见到那些定下目标、要为养老攒钱的人反而遭遇挫败的情形。攒够了5亿韩元,却因利率下降而在筹措生活费上出现了缺口。这只是常见案例之一,因其他原因出现问题的人也很多。

首先,寿命超出预期地延长,会使资产管理出现偏差。若每月支出约300万韩元,预期寿命延长10年,仅本金就需再多3.6亿韩元。随着技术革新开发出新的疾病治疗方法并能以低廉价格使用,寿命还将延长多少尚不明朗。

第二,利率会变动。例如利率为5%时,5亿韩元本金资产每年产生2500万韩元利息收入,但利率降至1%时,利息收入减至500万韩元。反过来看,为创造每年2500万韩元的利息收入,利率5%时5亿韩元就足够,而利率1%时则需要25亿韩元。

第三,物价上涨可能导致资产价值下降、购买力下降。曾有过送子女赴美留学时,因韩元价值下跌而支出更多费用、倍感窘迫的经历。这是因为韩元对美元的购买力下降。同理,物价上涨则购买力下降。若物价上涨幅度超出预期,在没有劳动收入的晚年,生活必然变得艰难。

最后是因意外事件而花钱的情形。某天可能突然患上重病,也可能遭遇金融诈骗。手握大额资金,就难以不支出。从行为财务学角度看,如果不强制自己无法取用,大笔资金就会像旱季水库的水一样一点点消失。应当记住希腊神话中的奥德修斯为了听到塞壬歌声而不失神,把自己绑在桅杆上的做法。

如此看来,以设定目标金额的方式做养老规划,必然对各种变量十分脆弱。而若以收入为目标,则可将副作用降至最低。意思是,不要以5亿韩元的资产为目标,而要以退休后每月获得300万韩元收入为目标。具体而言,可制定这样的计划:韩国国民年金80万韩元、住房年金80万韩元、终身年金70万韩元,以及投资产品的收益与本金约70万韩元。这样可不易受利率、寿命变化及意外事件的较大影响,并能随时调整为创造300万韩元收入而制定的储蓄计划,从而减少养老规划的误差。“百岁时代”的养老规划,应从设定收入概念的目标开始。

阅读韩文原文