2015-05-14 | 박호현

Daum Kakao“全力押注内需市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daum Kakao决定将扩大收益的重心从全球市场转向攻占内需市场。因为作为业务基本支柱的KakaoTalk在国内外的增长陷入停滞。

Daum Kakao在14日发布第一季度业绩后的电话会议上宣布,今后将集中于金融科技、O2O(Offline to Online)、卡通形象业务等。这被解读为,为提升不断减少的营业收入和营业利润,公司意在将力量集中于攻占内需市场。Daum Kakao第一季度营业收入为2343亿韩元,较上一季度减少8%。营业利润也为403亿韩元,较上一季度减少38%。

集中攻占内需市场的背景是核心平台KakaoTalk的国内外用户数陷入停滞。Daum Kakao方面公开称,KakaoTalk的月活跃用户(MAU)为3815万人。国内MAU较上一季度增加74万人。相反,全球本季度为4820万人,在2013年第四季度突破最高的5038万人后持续呈下滑态势。

作为攻占内需的方案,公司选择扩大对网络银行和O2O(Online to Offline)领域的投资。代表崔世勋表示:“内部已组建移动银行工作组正在研究。”并进一步公开称,凭借Kakao Taxi的成功,今后还在研究快递、代驾等新的O2O服务。

在国内引发热潮的Daum Kakao卡通形象业务将进一步强化。Daum Kakao方面表示:“为培育卡通形象业务,决定设立‘Kakao Friends’独立法人。”即通过建立快速决策结构,正式培育新兴成长的卡通形象业务。

阅读韩文原文