2015-05-14

租赁交易减少,但jeonse价格持续上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春季搬迁季结束,4月全租及月租交易量较上月减少19.6%。

韩国国土交通部14日表示,4月全租及月租交易达12万9930件,较去年同月小幅增加0.02%,但较上月骤减19.6%。

这似乎是春季搬迁旺季结束的结果。此外,国土部分析认为,还因买卖交易增加,全租及月租转为买卖的情况活跃发生。与去年同月相比,住宅买卖交易增幅3月为24.4%、4月为29.3%。

分地区看,首都圈和地方分别成交8万7674件和4万2256件,较上月减少18.1%和22.6%。首尔为4万3248件,减少21.5%。其中江南三区(江南·瑞草·松坡)成交8030件,较上月减少19.3%,但较去年同月增加13.2%。

全租价格在所有地区均上涨。首尔松坡蚕室Lencents 84.99平方米6层,以较3月上涨1000万韩元的6亿8000万韩元成交。世宗鸟致院竹林Xi 84.66平方米也从3月的1亿1000万韩元(4层)涨至4月的1亿2000万韩元(3层)。

另一方面,月租占比持续上升。4月月租所占比重为42.4%,较去年同期增加2.4个百分点。4月月租比重为2011年32.5%、2012年32.7%、2013年37.2%、2014年40%,呈持续增长趋势。

◇今年全租·月租交易量走势

(单位:件)

1月 2月 3月 4月

109532 128113 161696 129930

阅读韩文原文