2015-05-14 | 최형욱

零售销售低迷等因素致涨跌互现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间)美国纽约股市因零售销售等经济指标疲弱,但对美国国债收益率急升的担忧减弱,收盘涨跌互现。

当日纽约证券交易所(NYSE)道琼斯工业平均指数收于18060.49点,较前一日下跌7.74点(0.04%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌0.64点(0.03%),报2098.48点。而纳斯达克综合指数上涨5.50点(0.11%),收于4981.69点。

当日公布的美国消费指标疲弱。美国商务部开盘前表示,4月零售销售初值增长率为0%。这低于市场预期的增长0.2%和3月的增长1.1%。剔除汽车的零售销售仅增长0.1%,低于此前预期的增长0.5%。摩根大通在零售销售公布后,将今年第二季度美国国内生产总值(GDP)增长率预期从原先的2.5%下调至2.0%。

制造业指标也不及预期。美国商务部当日表示,经季节调整的3月企业库存环比增长0.1%。这低于市场预期、也低于2月修正值的增长0.2%。由于经济复苏进展慢于预期,美国于今年6月提前加息的可能性正不断降低。另一方面,当日美国国债收益率虽上升,但抛售担忧减弱对股市构成利好。当日美国10年期国债收益率升至2.28%,但低于前一日盘中最高的2.36%。

阅读韩文原文