2015-05-13 | 이경운

"因涉美间谍罪服刑"的斯蒂芬·金在刑期届满前一个月获假释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 因违反美国间谍法被判实刑并正在服刑的韩裔美籍核科学家斯蒂芬·金(47岁,韩文名金振宇,见照片)博士于12日(以下均为当地时间)获得假释。

去年7月入狱的金博士,在下月15日刑期届满日到来前一个多月,作为重返社会项目的一部分获释。金博士目前居住在华盛顿特区的一处社会福利设施内。

曾在国务院担任核查、遵约与执行情报总管高级顾问的金博士,因向福克斯新闻记者詹姆斯·Logen泄露有关朝鲜可能进行追加核试验的机密情报并使其得以报道,于2010年8月被起诉。此后经过长期的法庭较量,金博士通过检方与辩护律师之间的辩诉交易(以认罪换取减刑的协议)达成承认重罪并接受13个月有期徒刑的协议,于去年7月7日被关押在马里兰州坎伯兰的联邦监狱。按原定安排,金博士的刑期本应于8月7日结束,但因服刑表现良好,刑期届满日提前至6月15日。

金博士的辩护律师阿比·戴维·洛厄尔曾在3月致函美国韩国法务部,以前美国中央情报局(CIA)局长戴维·彼得雷乌斯泄露国家机密却仅被适用轻罪而免于实刑一案为例,质疑量刑的公平性,要求立即释放金博士。洛厄尔律师在信中指出:“像金博士这样的下层职员之所以被以间谍法起诉,是因为他们是容易下手的目标,没有对抗国家权力的资金和政治人脉”,“包括前局长彼得雷乌斯和前国防部长利昂·帕内塔在内的高级公务员,为达到个人目的随意泄露机密情报,却实际上不受法律处罚”。

阅读韩文原文