2015-05-13 | 박홍용

维持扩张性财政政策……必要时考虑下半年追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为促进经济活跃,短期内扩张性运用财政,同时勒紧裤腰带,全力确保中长期财政健全性。特别是表示如有必要,下半年也可考虑追加更正预算(追更),预计市场关注将立即集中于第二季度经济指标和今后的税收环境。

韩国企划财政部第二次官方文奎在“2015国家财政战略会议”召开前于12日的事前背景说明会上表示:“我们首先考虑基金运用、会计、民间资金运用等可利用的方式,但如有必要将研究应对方案。”方次官接着补充说:“如果出现符合法律条件的情况,也可以考虑追更。”

虽然附加了“法律条件”这一前提条款,但实际上等于敞开了大门:如果景气未如政府预期回升,可能推出相当于去年“41万亿韩元+α”的财政套餐或实施追更。这一发言被评价为,比崔炅焕国务总理职务代行兼经济副总理11日在暗示将今年增长率下调至3.4%时所说“再努力一些,不追更也能达到3.4%”的此前立场又前进了一步。

最终,第二季度经济指标预计将成为决定今年政府财政运用方向的分水岭。今年第一季度经济增长率为0.8%(环比),连续四个季度维持0%区间的低迷成绩。从实体经济看情况更糟。3月矿工业生产转为负增长,作为增长支柱的出口增长率也连续三个月为负。这一水平对于去年两次降息和扩张性财政政策的成果而言颇为难堪。虽然房地产和股票等资产市场有所松动,但并未带动实体经济复苏。也有人称这是只有一半的“财富效应”。

更大的问题是每年年末重复出现的财政悬崖。政府为刺激景气把预算集中配置在上半年,但景气未回升、税收不足导致年末财政执行减少,增长率骤降。去年第四季度经历0.3%(环比)的增长率冲击,财政作用不足也是决定性原因。就此而言,在去年3.3%的经济增长中,政府财政的贡献率仅为6%。这正是近来尽管财政条件艰难,仍有越来越多声音要求财政发挥更大作用的原因。

建国大学特任教授吴政根表示:“去年的政策套餐未能发挥效果,是因为只聚焦于一次性预算支援。”“如果编制追更,应把预算编向能够扩充增长动力的方向,而不是短期性预算。”

阅读韩文原文