2015-05-13

[Seoul Economic Daily TV] KB国民银行助中小企业“寻才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

KB国民银行为缓解就业问题,举办了面向中小及中坚企业的就业博览会。

据悉,经营稳健但知名度不高的中小企业获得了招募优秀人才的机会,求职者则能获取此前因不了解而未能应聘的岗位信息,反响热烈。

记者郑勋圭前往就业博览会现场。

[记者]

就业博览会现场人潮涌动。

这是一场主要面向中小及中坚企业、而非大企业的就业博览会。

对中小企业存有模糊不安感,或虽有就业意愿却并不了解相关企业的求职者,通过博览会获得了进入稳健中小企业的就业机会。

[采访] 金普琳(25岁)/ 奥齿泰种植体入职者

“既能得到定制化咨询,还有企业模拟面试,可以一次性了解很多企业,这点很好。”

与就业难形成反差、在寻找人才方面遇到困难的中小企业,也对本次博览会寄予厚望。

SECO是一家掌握防止智能手机、平板电脑等所用钢化玻璃破损的涂层剂领域核心技术的中小企业。

该公司为寻找优秀的研发人才参加了本次博览会。

[采访] 全庆一 常务董事/ SECO

“我们公司是拥有核心技术的技术导向型企业,重点招募能够开发技术的研究人员。中小企业在招募研究人员方面存在很多局限,所以才这样直接来到博览会、来到现场……”

自2011年10月首次举办以来,已举办至第九届的“KB Good Job优秀企业就业博览会”,在前八届累计促成约4700人就业。

不仅以“KB”之名推荐优秀企业,还从职业体验、职业咨询到录用,支持就业全过程,以确保实际雇用得以实现。

此举旨在支持作为银行客户的中小企业获取人才,构建企业与金融共同稳健发展的良性循环结构。

[采访] 卢泰龙 组长/ KB国民银行中小企业规划部

“KB Good Job就业博览会能办到第九届,我认为是因为为成为务实的就业博览会而做了充分的前期准备。我们从3月起就开设了线上博览会网站。作为前期环节,还开展了就业学院、匹配项目等有别于其他博览会的差异化项目。”

[现场报道]

共有250家企业参加的本次就业博览会,将于明天(14日)之前在首尔三成洞COEX举行。Seoul Economic Daily TV郑勋圭报道。

[摄像 吴成载/ 剪辑 朴英姬]

阅读韩文原文