2015-05-13 | 정영현

Homeplus“常态折扣”见效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Homeplus 13日表示,自今年3月启动全年“常态化折扣”和“品质革新”政策以来,主要生鲜食品和生活必需品的营业收入大幅增长。

据Homeplus介绍,自主要500种商品全年常态化降价开始的3月12日至本月11日,生鲜食品营业收入同比增长22%。水果22%、蔬菜23%、畜产20%、水产25%,全部商品群均增长20%以上。特别是彩椒同比大增108%,公司方面评价称,这也起到了抵消因日元贬值导致出口减少的效果。韩牛同样录得53%的营业收入增长率,为因饲养头数减少、周日休业等而陷入困境的农户提供了收入恢复的机会。

继生鲜食品之后,自4月9日起决定全年降价10~30%的1950种生活必需品,截至本月11日营业收入也增长了49%。

价格下调至每瓶360韩元的“Homeplus好商品泉水2升”,以每1.4秒售出1瓶的速度累计销售180万瓶,超越济州三多水登上瓶装水品类第一。此外,“Homeplus好商品1A牛奶2.3升”暴增1000%以上,“Tesco薯片”和“德国Bärbier啤酒”也分别扩大2520%和168%。

受生鲜食品及生活必需品降价效应带动,Homeplus 4月整体营业收入也同比增长3%,实现由负转正。本月截至11日的营业收入同样增长3.7%。

Homeplus相关人士表示:“全年常态化降价和品质革新是通过压缩公司自身利润来推进的”,“在带动合作企业和农户收益增加之后,也为总部营业收入增长作出贡献,正逐步形成良性循环结构”。

阅读韩文原文