2015-05-13

法院判“耶和华见证人”良心拒服兵役者无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州地方法院刑事第5独任部部长法官崔昌锡12日对因违反兵役法被起诉的A某等3名“耶和华见证人”信徒宣判无罪。

审判部表示:“需要对宪法保障的良心自由与国防义务之间作出协调性解释”,“在基本权与国民义务等宪法价值发生冲突时,对规范作出能够最大限度实现二者的协调性解释是可取的”。

审判部判断:“国防义务是广义概念,不仅包括战时战斗人员,还包括警察业务、灾害防治及处理业务、公益服务、社会服务等替代服役”,“在国防义务履行这一宪法价值不受重大损害的情况下,也能够保障拒服兵役的良心”。

审判部解释称,即使考虑南北对峙的特殊性,每年因良心拒服兵役而在监狱服刑的人数约为600至700人,仅占全体入营人数的0.2%,而以替代服役形式服役者每年约占征兵体检人数的13%,因此也难以将军事力量下降等归咎于此。

A某等人被指收到兵务厅的入营通知后,以宗教信念为由拒绝入营而被起诉。

据悉,对良心拒服兵役者宣判无罪,是继2007年清州地方法院永同支院判决之后8年来的首次。

此前2004年5月,首尔南部地方法院也曾宣判无罪。

但韩国大法院全部作出了有罪判决,2004年和2011年韩国宪法法院对处罚良心拒服兵役作出了合宪决定。

据估算,2000年以后至今年3月,韩国国内共有9934人因良心拒服兵役被判实刑。

/数字媒体部

阅读韩文原文