2015-05-12 | 김연하

法院判定良心拒服兵役者无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对拒服兵役的“耶和华见证人”信徒作出无罪判决,良心拒服兵役争议预计将再次升温。

光州地方法院刑事第5独立审判部法官崔昌锡12日对因拒服兵役(违反兵役法)被起诉的A某等3名耶和华见证人信徒作出无罪判决。

审判部表示:“需要对宪法保障的良心自由与国防义务之间作出协调性解释”,“在基本权与国民义务等宪法价值发生冲突时,宜对规范作出能够最大限度实现二者的协调性解释。”审判部并认为:“国防义务是广义概念,不仅包括战时战斗人员,也包括警察工作、灾害预防与处置工作、公益服务、社会服务等替代服务”,“在国防义务履行这一宪法价值不受重大损害的情况下,也能够保障拒服兵役的良心。”

据悉,这是继2007年清州地方法院永同支院判决之后,首次对良心拒服兵役者作出无罪判决。此前2004年5月首尔南部地方法院也曾作出无罪判决。但韩国大法院均作出有罪判决,2004年和2011年韩国宪法法院对处罚良心拒服兵役行为作出了合宪决定。

随着对良心拒服兵役者再次作出无罪判决,此前一度停滞的良心拒服兵役者替代服务讨论是否会重新升温备受关注。对于以宗教信念等为由拒绝服兵役的应征对象,法院通常判处相当于兵役免除事由的有期徒刑1年6个月。据估算,2000年以后至今年3月,韩国共有9934人因良心拒服兵役被判处实刑。

但人权委员会在2005年曾建议国会和国防部承认良心拒服兵役权并引入替代服务制。光州地方法院刑事第5独立审判部部长法官崔昌锡在作出无罪判决时,也提议对良心拒服兵役者引入替代服务制。

长期为良心拒服兵役者辩护的律师吴斗振评论称:“因行使国际上被视为基本人权的权利,仅2000年以后韩国就有约1万人被监禁”,“我认为无罪判决是符合时代潮流的有意义判决。”

阅读韩文原文