2015-05-12 | 박홍용

韩国企划财政部绿皮书:“缓慢改善势头……摆脱去年第四季度低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部绿皮书:“呈缓慢改善趋势……摆脱去年四季度低迷”

住宅、股票等资产市场复苏有望起到牵引作用

4月信用卡核准额同比增15.3%

政府判断,韩国经济正摆脱去年四季度的冲击,呈现缓慢改善趋势。

韩国企划财政部在12日发布的近期经济动向(绿皮书)5月号中表示:“近期韩国经济就业增势有所放缓,受低油价影响物价涨幅维持在较低水平”,但“整体呈现缓慢改善趋势,正摆脱去年四季度的低迷”。

政府关注到住宅交易和股市等资产市场逐步呈现复苏势头。期待资产市场复苏→消费与投资信心改善的良性循环能够延续。

实际上,4月全国住宅买卖交易量同比增加约30%。买卖价格也较上月上涨0.4%。

民间消费也呈现复苏趋势。一季度民间消费较上一季度增长0.6%,同比增长1.5%。

4月零售销售也以乘用车和车用燃料销售为中心呈现复苏。4月国产乘用车内销量同比增长2.8%,汽油、柴油销量也增长8.7%。同期信用卡国内核准额更是增长15.3%。

不过设备投资复苏势头尚不稳固。一季度设备投资环比持平,同比增长5.7%。

政府有关人士表示:“3月设备投资因运输装备投资减少而环比下降3.9%,建设投资下降6.8%,但机械与建设订单均大幅增加,显示今后投资扩大的可能性。”

政府预计,尽管存在日元贬值和世界经济复苏迟缓等对外不确定性,但资产市场复苏将成为今后带动景气复苏的牵引力。

政府有关人士表示:“将密切监测国内外经济动向和市场状况”,“为使景气复苏势头稳固、让国民能够切实感受到,将稳步推进旨在改善经济体质、创造有效需求的经济革新三年计划和2015年经济政策方向课题。”

阅读韩文原文