2015-05-11 | 김경미

六天环游世界漫画与动画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

令韩国漫画、动画迷心动的动画节“首尔国际漫画动画节”再度来临。

首尔国际漫画动画节组委会(委员长安贤东)11日表示,第19届首尔国际漫画动画节(简称SICAF)将于23日至28日为期6天,以首尔广场和明洞站一带、首尔动画中心为中心举行。今年SICAF的主题是“哦!再看一次春天”。组委会方面解释,“哦”是表达享受漫画、动画的喜悦与感动的感叹词,“再看”则隐喻本届节庆将以对漫画、动画的回顾与重新评价为中心展开。

活动大致分为展览、国际动画电影节、活动体验等3个领域。

展览方面准备了《小恐龙杜里》之父金秀正画家特别展、“儿童共鸣漫画展”、“动画玩具艺术展:Office Invader 2”、“数码漫画绘画体验展”、“网络漫画——闻见她的声音特别展”、“光复70周年特别展:不败之花”等。根据内容,可在首尔动画中心、Nedalmal动画中心、首尔新市厅等地参观。

作为项目之一的国际动画电影节,是获得国际动画电影协会(ASIFA)认可、被列为世界五大电影节的权威电影节。在来自60个国家的1001部参选作品中,分为长片、短片、学生、SICAF Kid、SICAF Online等单元,共35个国家的242部作品(竞赛133部、受邀109部)将在CGV明洞站和首尔动画影院放映。开幕影片选定为日本导演岩井俊二的《花与爱丽丝:杀人事件》。

电影节配套活动还将举行可与导演直接对话的“放映talk”。今年可与《Peeping Life——We Are The Hero》的导演森亮一、《刺我一刀》的导演刘健就作品坦诚交流。此外,还将分两场举行以电影节和动画创作者故事为内容的谈话音乐会。

角色合影、漫画肖像绘制、脸部彩绘等多样活动将于23日、24日两天在首尔广场举行。首尔动画中心和明洞一带也计划举办环保袋绘画等体验活动。SICAF是由首尔特别市、首尔市中区、SICAF组委会(社团法人)共同主办,文化体育观光部和韩国观光公社赞助的国际漫画动画节庆。今年迎来第19届的SICAF,是可以欣赏和体验漫画展览、动画电影节及漫画相关活动的节庆,已成为代表首尔的文化盛会。详细日程、地点和节目可在SICAF主页(http://www.sicaf.org/)查询。

阅读韩文原文