2015-05-11

[Seoul Economic Daily TV] 债券收益率短期回落后料延续上行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

国内券商预测本周债券收益率将下行。不过,由于普遍认为债券收益率已触及低点,下行只是短期现象,长期来看债券收益率将进入上行阶段。请听记者郑荷妮报道。

[记者]

近期债券收益率上涨近0.3个百分点。原因是对基准利率进一步下调的预期减弱,加之资产价格上涨带来对今后经济复苏的期待。

此外,随着市场认识到油价上涨背景下对通缩的担忧过度,收益率因此急升。债券收益率上行,反之债券价格下跌,债券吸引力随之下降。

尽管国内债券收益率急升加剧了金融市场的不安,但本周预计将短期下行。不过债券市场普遍认为,此次债券收益率下行是国内债券收益率短期急升后的部分回吐现象,只会是短暂回落。

[采访] NH投资证券债券战略部组长朴钟渊

"短期来看,预计将出现把此前急速上行的收益率部分回吐的技术性回调行情。从技术面看,回调幅度约为(涨幅的)50%较为可能,整体上收益率趋势已进入上行方向。短期回调之后,预计收益率将重启升势。"

从过去收益率上行期的案例看,债券收益率也呈现短期急升后回调、再度上行的模式,分析认为今后市场利率出现同样模式的可能性较大。专家普遍认为,即便债券价格出现技术性反弹,由于国内债券收益率已越过长期低点,重返上行趋势的可能性较大。

在债券市场大趋势被预测为收益率温和上行的背景下,本月15日韩国银行金融货币委员会的基准利率决定备受关注。Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文