2015-05-11 | 조양준

大数据成为制造业3.0的杠杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 在全球电子电气企业西门子的德国安贝格工厂,1000多个传感器与扫描仪掌握各类设备和零部件的状况,每天分析5000万条数据以提升工序效率。即瞬间掌握并决定机器启动或停止的时点,以及如何分配运转。得益于此,每100万个产品中的不良品数量从2009年的19个大幅减少至去年的11.5个。

大数据正如此与制造业相结合,成为推动制造业发展两三个台阶的杠杆。以“大数据枢纽”为旗号、此次揭牌的江原创造经济革新中心,预计将在韩国国内与各类制造业融合,承担引领“制造业3.0”的核心角色。

具体而言,江原中心计划与庆北、光州及庆南创造经济革新中心联动,形成制造业升级的良性循环。去年12月开设的庆北中心以“智能工厂”为目标,向中小企业提供运用工厂设计模拟等手段的工厂建设咨询。此外,今年1月开设的光州中心则打造以汽车产业、特别是氢燃料电池车为特色的工厂基础设施,培育创新风险企业。江原中心将汇集并分析来自这两地的海量生产工序数据,并将其传递给庆南创造经济革新中心。庆南中心扮演实现信息通信技术(ICT)与机械、大企业与中小企业、青年层与中壮年层融合的“机电一体化枢纽”角色,将对这些分析信息进行再加工,再传回庆北和光州中心。未来创造科学部方面表示,“大数据将成为使因成熟化导致市场饱和、技术趋同而遭遇硬件成长极限的制造业实现大幅增长的解决方案”。

阅读韩文原文