2015-05-11 | 김광수,전경석

文亨杓:“在野党主张是掩盖式营销” 在野党:“青瓦台与执政党只制造国民恐慌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官文亨杓11日下午出席国会保健福祉委员会会议,面对议员就韩国国民年金争议提出的质询面露难色。/=韩联社 围绕为推进公务员年金改革而明确写入国民年金名义收入替代率上调至50%的问题,执政党与在野党11日继续展开攻防。新世界党的立场是不接受未包含在本月2日朝野双方签署的协议文中的“国民年金收入替代率上调至50%”表述,新政治民主联合则以要求守信为由表示反对,5月国会通过前景因此变得不明朗。在野党猛烈抨击青瓦台与韩国保健福祉部在国民中制造恐慌,保健福祉部长官文亨杓则反驳称,消除国民年金覆盖盲区比上调收入替代率更为优先。

新政治民主联合在当天国会举行的福祉委员会紧急议题质询中,批评称青瓦台散布怪谈而保健福祉部却坐视不管,一并斥责青瓦台与文长官。

安哲秀议员指出:“朴槿惠总统以隔岸观火的姿态谈方针,使问题的解决更加困难”,“朴总统不应只对年金改革问题作评论,而应以负责任的姿态出面。”安议员还斥责文长官称:“保健福祉部长官与保健福祉部自相矛盾的做法放大了争议。长官在此次争议过程中,基于其个人关于到2100年维持积累方式的想法,制造了保险费上涨两倍的恐慌。”对此文长官主张:“保健福祉部并未就任何政策方向发表意见,只是表达了担忧”,“如果存在无意中造成混乱之处,对必要部分我会表示遗憾,但我所说的数字绝非随意所言,而是依据财政推算结果所言。”

在福祉委员会,围绕为实现收入替代率50%而上调保险费率出现了各种不同主张。新世界党议员李明洙问道:“有人说在2060年基金耗尽的前提下,只上调1个百分点(保险费)即可实现50%的收入替代率,这样的前提和条件可能吗?”文长官回答:“政府不是魔术师,这一主张不符合现实。”

新政治民主联合议员金容益主张:“在金渊明教授要求提交资料时,保健福祉部曾表示即使把收入替代率从40%提高到50%,只上调1个百分点也可行。”文长官反驳称:“如果像在野党主张的那样以2060年基金耗尽为前提,那么把收入替代率提高到不是50%而是60%,也只需上调2.3个百分点的保险费;要提高到公务员年金水平,也只需上调3.5个百分点的保险费。”

围绕基金耗尽时点也出现了争论。在野党指出,保健福祉部先是以基金在2060年耗尽为基准谈论上调收入替代率所需的保险费率上调,随后又把时点推迟到2100年,由此才出现“保险费翻倍”的炸弹论。对此文长官主张:“(如果国民年金基金耗尽)未来一代将不得不缴纳比自己能领到的钱更多的金额。”

新政治民主联合议员金成柱质问:“为推迟基金耗尽时点,政府在做什么努力?”文长官表示:“2013年财政推算中已指出需要讨论上调保险费,并要求在2018年前完成讨论”,强调即便不上调收入替代率,也需要上调保险费。

此前,金武星代表当天在最高委员会会议上呼吁:“希望在野党不要再回避国民对(公务员年金)改革的渴望,尊重5月2日的协议文并通过法案,向国民展现恢复信任的政治。”院内代表刘承旼也明确表示不接受在野党的要求:“公务员年金法修正案按公务员年金改革特别委员会的协议予以通过,并朝着制定不含(国民年金收入替代率)50%的国会规则的方向进行谈判,这是领导层的方针。”

前一天青瓦台以“若将国民年金收入替代率上调至50%,国民负担将达1702万亿韩元”的发言提出了指导方针,新政治民主联合对此表示反对,称新世界党违背了协议。政策委议长姜起正批评说:“要么履行承诺,要么宣布废弃实务机构的协议及两党代表的协议”,“应向文长官和青瓦台追究责任。”

阅读韩文原文