2015-05-11

(综合)朴总统6月中旬访美…预计讨论萨德、TPP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将于6月中旬访问美国,与贝拉克·奥巴马总统举行首脑会谈。

据外交界11日消息,朴槿惠将于下月中旬与奥巴马举行双边会谈,讨论强化韩美同盟、共同应对朝鲜核问题、重启六方会谈等议题。另据悉,在经济领域将评估韩美自由贸易协定(FTA)成果,并讨论包括扩大FTA开放程度的方案在内的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)加入问题。

特别是随着朝鲜强行进行导弹试验等,朝鲜半岛紧张局势加剧,预计此次首脑会谈中除“杀伤链”和韩国型导弹防御体系(KAMD)外,还将就高空导弹防御系统“萨德”(THADD)在韩部署展开磋商。

青瓦台因在萨德部署问题上顾虑中美两国而未能表明自身立场受到批评,因此此次访美有可能出现具体内容。

政府一位相关人士预测称:“南北关系再度冷却,朝鲜发射水下导弹等,形成对立局面的可能性很大”,“朴槿惠总统此次访美很可能围绕遏制朝鲜核与导弹的方向展开讨论。”

在经济领域,加入TPP预计将成为核心议题。由于韩国政府已作为创始成员加入中国主导的亚洲基础设施投资银行(AIIB),预计将就此寻求美方理解。特别是由美国和日本主导推进的TPP预计将在今年内达成,因此韩国政府很可能传达加入TPP的意向。/记者 徐正明 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文