2015-05-11 | 디지털미디어부

美国洛杉矶迅速崛起为韩国本土创企的“登陆美国基地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《洛杉矶时报》10日(当地时间)报道称,美国洛杉矶(LA)正迅速崛起为韩国本土风险企业进军美国的前进基地。

该报称,在韩国政府和风险投资的有力支持下,韩国本土风险企业近来接连进驻被称为"硅滩"的洛杉矶,形成了连接首尔与旧金山"硅谷"的"IT(信息技术)三角"。实际上,对美进行风险投资的韩国企业数量自2012年起两年间增加了一倍,投资规模在此期间也从8000万美元(872亿韩元)猛增至6亿美元(6538亿韩元)。

以韩国为基地的电子游戏企业大举进驻洛杉矶硅滩,智能手机应用创业企业中,也有相当多落户于洛杉矶韩国城。

该报分析称,韩国风险企业加速进军洛杉矶,既有创业企业雨后春笋般涌现、中国经济进入低迷期的原因,但地区特性是主要推动力。部分风险企业从硅谷迁往洛杉矶,是因为企业环境和生活成本较低。此外,与韩国地理位置相近、韩国人聚居,文化差距相对不大也是优点。

最近洛杉矶地区的韩国移民人数达22.6万余人,比硅谷和旧金山湾区多出5倍。该报称,韩国游戏企业NHN和Com2uS迁至洛杉矶地区后经营活动增加、公司规模扩大就是代表性案例。

员工子女教育问题也是韩国风险企业进军洛杉矶的主要原因。人工智能引擎开发风险企业"AKAstudy"进驻洛杉矶圣莫尼卡的背景也与此不无关系。AKAstudy代表郑明元(美国名雷蒙德·郑)表示:"我想挖角一位在Samsung Electronics工作的人才,但他把子女教育问题作为条件提出来","子女教育问题是挖角优秀人才的重要变量。"

该报还补充称,加州大学洛杉矶分校(UCLA)和南加州大学(USC)是韩国留学生最集中的地方,容易发掘人才,这也是不可忽视的变量。《洛杉矶时报》称,今年2月在洛杉矶圣莫尼卡和奥兰治县尔湾举行的韩国创业企业说明会引起了美国风险投资和天使投资者(个人对风险企业的投资)的相当关注,并预测韩国风险企业今后进军美国的步伐将加快。/数字媒体部

阅读韩文原文