2015-05-11 | 디지털미디어부

会见教皇的卡斯特罗:“考虑重回天主教信仰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗10日(当地时间)访问梵蒂冈会见方济各教皇后表示,“我深受教皇感动,正在考虑重新回归天主教信仰”。

据梵蒂冈广播电台和美联社等报道,卡斯特罗当天访问梵蒂冈后在意大利总理马泰奥·伦齐的办公室举行记者会,表示“教皇出身耶稣会,我也一直上耶稣会学校,某种意义上也算是耶稣会的人”,表达了认同感。

他接着说,“我读了教皇的所有演讲和评论”,并断言“如果教皇继续朝这个方向前进,也许我会重新祈祷、重新上教堂。这是真心话”。

在传统天主教国家古巴,自卡斯特罗主席的兄长菲德尔·卡斯特罗领导的共产革命之后一直压制天主教,直到1998年若望·保禄二世访问古巴为契机,与教会的关系才有所改善。

当时教皇访问之后,前国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗允许罗马天主教会通过官方广播电台向全国传达圣诞节讯息,此后圣诞节也被定为正式假日。

卡斯特罗主席当天在记者会上说,“我出身古巴共产党,共产党不允许信仰”,“但现在是允许的,这是重要的一步”。

他还表示,“我深受教皇的智慧、谦逊和一切美德感动”,“今年9月教皇来古巴时,我将参加所有弥撒”。

据梵蒂冈发言人费德里科·隆巴尔迪介绍,卡斯特罗主席当天上午9时30分抵达梵蒂冈,在保禄六世接见厅内的教皇书房停留一个多小时,并进行了约50分钟友好的交谈。

卡斯特罗主席表示,在离开梵蒂冈之前,他感谢方济各教皇在美国与古巴改善关系过程中发挥的积极作用,并介绍了古巴国民对今年9月教皇访问古巴的期待与筹备情况。

卡斯特罗主席向教皇赠送了哈瓦那大教堂200周年纪念奖章以及一位古巴美术家以沉船残骸构成的巨大十字架为主题的现代艺术作品,并表示教皇亲自访问意大利南端兰佩杜萨岛、率先向全世界讲述难民苦难的举动令他深受感动。

方济各教皇则回赠卡斯特罗主席自己的劝谕《福音的喜乐》以及一枚刻有圣马丁以外衣覆盖穷人形象的大型奖章,并表示这枚奖章提醒人们不仅要保护和帮助穷人,还要提升他们(作为人)的尊严。

在古巴去年年底宣布与美国实现外交关系正常化之前,方济各教皇邀请两国代表团安排会谈讨论悬而未决的议题,发挥了重要作用。美国总统巴拉克·奥巴马与劳尔·卡斯特罗主席在方济各教皇生日、即去年12月17日,于同一时段宣布双方就外交关系正常化达成一致。

方济各教皇将于9月访问古巴,继1998年1月的若望·保禄二世、2012年3月的本笃十六世之后,成为历史上第三位访问古巴的教皇。

卡斯特罗主席在出席于俄罗斯莫斯科举行的二战胜利70周年纪念活动后访问意大利,会见方济各教皇之后,还与伦齐总理举行了双边会谈。

/数字媒体部

阅读韩文原文