2015-05-10 | 양사록 양사록 양사록

[全国巡览] 首尔市政府13日起举办绿色中小企业产品展等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日起在首尔市政厅举办绿色中小企业产品展

首尔市与首尔产业振兴院将于13日至下月3日在首尔市政厅一层大厅举办绿色中小企业产品展。展会将介绍22家中小企业制造的27种绿色产品,包括电力损耗节减装置、待机电力断路器等节能技术产品,可自行种植有机蔬菜的室内蔬菜栽培机等生活用品,以及可节省40%供暖能源的地暖地板材料等。

绿色产品是指将能源资源投入及温室气体等污染物质产生降至最低的产品,与同类用途的其他产品或服务相比更有助于节约资源、减少环境污染。/梁思录记者

倡洞站前用集装箱打造的展览、演出场

首尔倡洞站前将建成由51个集装箱打造的展览、演出场和创业支援中心。首尔市10日表示,计划在11月前于倡洞换乘停车场一带2790平方米的市有土地上,设置由51个集装箱组合成单层或复层结构的“梦想盒”。该空间将在KTX综合换乘中心开发启动前的5至6年间,作为把首尔倡洞与上溪洞一带打造为以文化艺术为基础的新经济中心的前哨基地。梦想盒为保留原有换乘停车场功能,将建造两层高的人工地面,并在其上把长12米、宽2.4米、高2.9米的51个集装箱堆叠为两层以下的形态。/梁思录记者

首尔市为4396名弱势群体提供公共劳务岗位

首尔市10日表示,将招募4396名弱势群体市民参与今年下半年公共劳务事业。招募人数为首尔市521名、25个自治区3875名。事业期间为7月1日至11月30日。申请参与可于本月18日至22日前往住址所在洞居民中心办理。

入选人员将每天工作6小时以内、每周5天,在首尔市本厅或事业所、自治区事业现场工作。工资为每天3.4万韩元,餐费每天5000韩元,一个月最多可获约100万韩元。/梁思录记者

阅读韩文原文