2015-05-10 | 디지털미디어부

Yoon Sang-hyun特使在俄罗斯与朝鲜金永南就南北关系等对话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为总统特使出席俄罗斯第二次世界大战胜利日活动的新世界党议员尹相现(总统政务特别辅佐官)在莫斯科会见朝鲜最高人民会议常任委员长金永南,就南北关系等进行了交谈。

据韩联社报道,尹议员10日在莫斯科乐天酒店住处与记者见面时表示:"在前一天红场举行阅兵后,前往附近无名战士墓献花的过程中,有约5次机会与金常任委员长交谈。"

尹议员说:"我向金常任委员长介绍自己是作为总统特使前来,并递上名片,在交谈中说明了韩国政府为推进南北关系所具有的意志与诚意","对此,金常任委员长回答称,诚意汇聚起来就会顺利。"

他解释说:"在多国首脑与使节一同在无名战士墓献花之前和之后、献花后移动去合影时、拍照过程中以及拍照之后等,约有5次机会与金常任委员长交谈。"

他还补充说,在献花和拍照的整个过程中,一直与金常任委员长并肩或前后近距离站立,因此自然而然地交谈起来。

尹议员表示:"我谈到,如果在对话中怀抱诚意并竭尽全力,不就能摆脱像莫比乌斯带一样(僵局的)束缚吗;对此金常任委员长也回应说,停止分裂,走向和平与统一之路。"

尹议员称,访俄前并未从总统朴槿惠处收到与接触金常任委员长相关的特别嘱托或指示,也没有带来要转交朝方的亲笔信。

/数字媒体部

阅读韩文原文