2015-05-10 | 신무경

金融业也刮中国风…银联卡大跃进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由中国各银行合资设立的银联卡,正在韩国国内品牌卡市场威胁Visa卡的霸主地位。银联卡以年费和海外结算手续费全免的激进营销,正快速蚕食韩国国内市场。

据金融界10日消息,银联卡计划在Hana卡与原外汇卡的系统整合完成的今年7月之后与其缔结合作,发行银联品牌卡。若银联卡与Hana卡缔结合作,将实现在韩国所有信用卡公司发行自家品牌卡。

银联卡是与Visa、MasterCard一样的卡结算网络,即品牌卡公司。它与新韩、KB国民、三星集团、HYUNDAI CARD CO., LTD.等发卡机构缔结合作,提供可在海外使用卡的网络。搭载银联卡品牌后,可在中国境内440万家特约商户以及东南亚、欧洲、美洲等150多个国家使用。

银联卡进军韩国市场始于2008年与BC卡的合作。与乐天集团、KB国民卡是在2012年,与新韩、三星卡是在2013年缔结合作,上月又与HYUNDAI CARD CO., LTD.携手,在HYUNDAI CARD CO., LTD. M·X和HYUNDAI CARD CO., LTD. Zero上引入了银联品牌。

其市场份额也在快速扩大,使此前在韩国独占鳌头的Visa卡地位被压缩。据A信用卡公司数据,2013年3月一个月内新发行卡中,海外品牌占比为Visa 35.8%、银联24.5%,存在差距;但今年3月一个月内,这一占比大幅反转为11.4%和43%。也就是说,新办卡的消费者比起Visa更偏好银联。因此,该公司自引入银联卡的2008年2月至2013年3月期间发行的全部卡中,Visa与银联占比分别为47.9%和9.7%,而截至2015年3月发行的卡中,占比为Visa 31.6%、银联20.9%,差距大幅缩小。Visa急剧下滑,而银联则直线上升。

信用卡业界解释,银联卡人气急升的背景在于激进的促销。韩国国内客户在发行搭载银联的信用卡时,可以与国内专用卡相同的年费实现海外使用。此外,还免除客户海外结算时产生的品牌公司手续费(0.6~1.4%)以及信用卡公司支付的国内使用分摊金(0.04%)。

此外,它还与国民卡合作,提供让持有在中国等海外发行的银联卡的客户在全国5400余台自动柜员机(ATM)上免手续费办理取现、短期卡贷款的服务,不断在韩国扩张业务。

韩国的合作信用卡公司对银联卡的激进营销显得紧张。原因是担心一旦确保了一定水平的韩国客户份额,银联卡就可能随心所欲地改变政策。

一位信用卡公司高管表示:“银联卡在韩国的份额提高到一定程度后,很有可能变脸,开始收取年费,并相对更多地收取国内居民的海外使用手续费。”他说:“这就是无法单纯乐见银联卡比重上升的原因。”

阅读韩文原文