2015-05-10 | 임웅재

[记者林雄载的你好百岁时代] 두루누리项目成为化解韩国国民年金盲区的功臣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea分析显示,去年1878万名工薪劳动者(6~8月平均)中,约32%即602万人处于韩国国民年金的覆盖盲区。其中包括正规职的18%即227万余人、非正规职的62%即374万余人。虽然无法涵盖全部人群,但月收入低于140万韩元、就职于不足10人事业场所的劳动者中,相当一部分可以利用政府对劳动者与雇主各自4.5%保险费分别补贴二分之一(费率2.25%)的“普惠”事业,摆脱覆盖盲区。

自去年2月起在不足10人的小企业A公司工作的金某(24岁),月收入为132万韩元,领到的工资已扣除国民年金保险费5万9400韩元等。但上月初,他从一位朋友那里听说:“我因为政府补贴保险费,只扣一半。你也上韩国国民年金公团的网站查一下自己是否属于补贴对象。”金某随即进入网站的“加入支援·申报中心”,确认自己与公司正在接受“普惠”事业的补贴,并进行了“保险费补贴款未支付申报”。经国民年金公团职员实地调查后,金某取回了雇主多扣的14个月保险费41万余韩元。

今年2月入职的朴某(26岁)不久前上班时,收到了社长和同事们的感谢。因为公司月收入低于140万韩元且属于不足10人的事业场所,本就是“普惠”事业对象,却一直不知情,多亏朴某才提出补贴申请,将负担减半。若6名补贴对象劳动者的月收入平均为130万韩元,从社长的角度看,每月每人需负担5万8500韩元(4.5%),合计35万余韩元,一年共需负担421万余韩元的雇主部分国民年金保险费。但若获得“普惠”补贴,负担可减少一半。劳动者的保险费负担同样减半,可支配收入随之增加。

“普惠”事业于2012年7月推出,宗旨是让小规模事业场所的低收入劳动者也能普遍享受国民年金与雇佣保险的待遇。去年有149万余人获得了4496亿韩元的国民年金保险费补贴。利用该中心还可防止因雇主延迟办理劳动者国民年金事业场所(职场)加入者资格取得申报而造成的损失。

阅读韩文原文