2015-05-10 | 김현주하나은행도곡PB센터팀장

[鲜活理财]退休产品运用法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正致力于在低出生率、老龄化时代激活作为养老退休资产的退职年金和个人年金。其判断依据是仅靠公共年金难以保障老后生活。实际上,关于韩国国民年金可能提前枯竭的警示不断被提出。除公务员、教职员及军人之外,其余人群相当于处在养老保障的死角地带。正是在这种时候,越应保持清醒,认真研究如何让老后生活更充实。事实上,若搭上提供税制优惠等政府政策的便车,可获得相当可观的好处。

首先,通过修订后的税法来检视退休资产管理方向。近期政府对退职金的政策方向发生了变化。税法修订后,若以一次性方式领取退职金,退职所得扣除优惠减少,税负加重,较为不利。这一变化还将从2016年起分五年逐步加强。因此,除非确有必要,不应考虑一次性领取退职金。相反,若以年金方式领取,可减免退职所得税额的30%,并放宽年金所得综合征税的标准适用。领取退职金年金时务必考虑这些方面。

此外,是否需要利用个人型退职年金(IRP)追加缴纳也值得思考。积立式IRP仅限已加入退职年金的劳动者中在职者参加,且不可部分提取,因此加入范围有限。随着2015年税法修订,可在300万韩元限额内享受追加税额扣除,具有利用价值。

年金储蓄账户也受到关注。近来在资产家中作为新型节税理财产品崛起的年金储蓄账户没有加入资格限制,每年最多可自由缴纳1800万韩元,其中每年400万韩元还可享受税额扣除优惠,可谓“一举两得”。未享受税额扣除的本金可部分提取,若以年金方式领取可享受低税率征税(3.3%~5.5%)优惠,即使不以年金方式领取也以分离征税终结,因此正作为海外基金投资等手段在资产家中迅速走俏。若以税额扣除为目标,可考虑缴纳年金储蓄400万韩元加积立IRP 300万韩元。若以通过节税实现理财为目标,则可选择每年1800万韩元的年金储蓄加以利用。

阅读韩文原文