2015-05-08

[Seoul Economic Daily TV] 低利率下个人债券投资增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

债券投资相对股票较为生僻,参与投资的个人并不多。但最近由于超低利率,直接投资于可获得3~5%收益的债券的个人正在增加。

下面就与报道局李宝景记者聊聊债券直接投资。

[主播]

听说最近个人投资者的债券直接投资大幅增加。

[记者]

是的,据韩国交易所数据,债券市场中一般投资者的比重从2011年的18.3%上升至今年一季度的24.2%。账户数量也比去年同期增加了14.8万个。

[主播]

个人债券投资增加的原因是什么?

[记者]

这被解读为,近期创纪录的低利率局面长期化,使个人投资者对直接投资公司债产生兴趣。在风险相对较低的情况下能获得高于存款利率的收益,成为债券直接投资的魅力所在。

在税收方面也有优势。基金的资本利得需缴纳利息所得税,而直接投资公司债则免税。

[主播]

也就是说在低利率环境下能获得高于存款利率的收益,因此投资者涌入。债券直接投资的收益率大概是多少?

[记者]

收益率在3~5%之间。从主要公司债收益率看,从信用等级A级公司债到BBB级公司债交易都很活跃,收益率低者为3%,高者达5.95%。

特别是JB金融控股发行的债券收益率高达5.95%。该债券是金融公司发行的附条件资本证券,即可可债券,在特定条件发生时会转换为股票或被减记。这是一种紧急情况下投资者可能蒙受损失的结构。虽然风险高于普通债券,但因提供较高利率而受到欢迎。

[主播]

债券直接投资有些生僻,投资策略是什么?

[记者]

债券直接投资需要区分短期债券和长期债券来进行。

对于期限较长的债券,需要依据“利率下行则债券价格上涨,利率上行则债券价格下跌”这一法则制定简单的投资策略。

(图表)在利率上升期,债券价格会下跌,因此需要采取选择期限较短但绝对利率较高的品种、最大化每月可获得的利息收益的策略。

相反,在利率下行期,应投资于对利率变动价格反应较大的长期债券,追求债券价格上涨带来的资本利得。

期限较短的债券对利率变化的价格波动性较低,不易受利率方向的较大影响。因此,主要投资短期公司债的个人投资者不必对利率方向的变化过于敏感。

[主播]

债券直接投资该怎么做?

[记者]

债券交易方法与股票无异。在证券公司开立账户后,可通过家庭交易系统(HTS)和证券公司营业人员自由买卖。

交易时间也与股票一样,定为上午9时至下午3时。报价从上午8时起即可受理。

与股票的区别在于,股票买卖时可采用限价、市价、最优先限价等多种报价方式,而债券只能使用限价报价。

此外,债券价格以1万韩元为基准价标示,但交易可以1000韩元为单位进行。

[主播]

投资公司债时有哪些注意事项?

[记者]

是的。若发行公司破产,公司债就会变成废纸。需要参考各企业的信用等级进行投资,还需要利用韩国金融监督院电子信息披露查看企业财务是否稳健。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文