2015-05-08 | 조민규

任钟龙:“将寻找韩国国民年金、退休年金的运用方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关乎国民未来生活质量

非面对面实名认证、互联网银行将成为金融业框架转型的契机

金融委员长任钟龙表示,将寻找运用韩国国民年金和退休年金资产的方案。

任委员长8日在首尔明洞银行会馆出席由全球金融学会与韩国金融研究院主办的“为激活创造经济的金融制度改革”政策研讨会时表示:“到2020年,国民年金和退休年金持有的资产将达到1300万亿韩元,相当于韩国金融资产的三分之一”,“如何管理这些资产、能把收益率提高多少,将决定我国国民未来的生活质量。”他强调,从金融产业角度看,应提升国内金融公司的作用。他说:“国民年金的海外投资中,国内资产管理公司一家都未能参与,每年要向外资金融公司支付约5000亿韩元”,“必须让我国金融公司进入年金运作的框架之中”。任委员长还补充说:“将通过与相关部门协作,在金融改革推进团中讨论必要课题并取得成果。”

关于金融改革,他预计非面对面实名认证和引入互联网专业银行将成为改变金融产业框架的契机。

任委员长表示:“我国金融产业长期以来一直坚持面对面实名认证”,“期待5月推出的非面对面实名认证方案将改变我国金融产业的行为方式和框架本身。”他接着强调:“互联网专业银行同样是加速金融与IT融合这一全球潮流的契机”,“将为整个金融产业带来降低交易成本的效果。”

阅读韩文原文