2015-05-08

全球债券市场冲击现平息迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球债券市场的冲击出现平息迹象。

据彭博汇总,截至7日(当地时间)下午5时,纽约市场30年期美国国债收益率下跌8个基点(1bp=0.01%),至年率2.91%。

彭博提醒,30年期美国国债收益率在此次债市动荡中曾飙升至去年11月以来的最高水平。这是5天来30年期美国国债收益率首次下跌。

市场认为此次债市动荡并非“泡沫破裂”,而是“剧烈调整”。Ryan & Reigel的代表詹姆斯·萨尔尼对彭博表示:“市场总是会过度反应”,“现在(债市)正处于剧烈调整阶段。”Janney Montgomery Scott首席债券策略师居伊·勒巴斯也表示:“我们看到了价值(基于价值依据)投资(回归)的迹象”,“(近期极为剧烈的)德国国债抛售也在平息。”

10年期美德国债收益率差(利差)也降至159个基点,为2月6日以来最低。该利差在3月11日曾扩大至190个基点。

CRT Capital Group美国国债首席策略师戴维·阿代尔表示:“市场对(调整的)判断倾向于‘到此为止已经够了’”,“如今(大势)是价值投资(的回归)。”

CNN Money也指出,美国和欧洲国债收益率近期急升令部分人士担忧“这是否终究是泡沫破裂”,但现在言之尚早。/数字媒体部

阅读韩文原文