2015-05-07 | 박민영

接棒金孝周、卢承烈的高尔夫英才“我来,我来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年5月9日在忠南天安常绿CC举行的第一届德信住宅杯全国男女少年高尔夫大赛比赛场面。/天安=权旭 记者 "寻找下一个金孝周、卢承烈。"

由韩国小学高尔夫联盟主办、Seoul Economic Daily赞助的第二届德信住宅杯全国男女少年高尔夫大赛,将于14日至15日两天在忠南泰安的现代德灵斯CC举行。

该赛事由国内第一的建筑用钢承板生产、施工专业企业德信住宅于去年创办,共设5至6年级男女组、2至4年级男女组等4个组别,约150人参赛,以两天总杆(36洞比杆赛)决出各组别冠军。该赛事获得大韩高尔夫协会批准,可获得青少年国家预备队选拔积分,作为正式赛事,具有发掘梦想成为未来"高尔夫皇帝、高尔夫女皇"的新星的舞台意义。

今年第二届赛事通过改变谋求差异化。

首先,如职业赛事一样允许观众进入球场。这在青少年高尔夫赛事中颇为罕见,意在帮助小选手在观众注视下自然培养专注比赛的能力。为使比赛顺利进行并保障观众安全,主办方将在每个洞配置2名安全人员。

奖学金也有所扩大。发放对象从去年的第1至3名大幅扩大到今年的第1至10名。发放金额为:5至6年级组冠军80万韩元,亚军和第3名分别为40万韩元和30万韩元;2至4年级组冠军50万韩元,亚军和第3名分别为30万韩元等。第4至10名各组别统一发放20万韩元。除奖学金外,各组别第1至3名授予奖杯,第4至10名颁发奖状。在果岭上举行颁奖仪式,在青少年赛事中也属少见。

德信住宅会长金明焕表示,"我们思考了对少年选手更有益的支持方案,并努力提升赛事水准","将持续提供支持,使其逐年成为人人认可的精品赛事、有差异化的青少年高尔夫赛事"。

另一方面,德信住宅一直以来资助少年少女家庭,去年还举办了"爱独岛815光复音乐会及独岛探访"等,为儿童和青少年开展了多种社会公益活动。今年3月,公司与在第一届少年高尔夫大赛结缘的赵载亨、赵载元小选手签订资助协议,决定在6年间提供奖学金和训练用品。本届赛事实况将由高尔夫专业频道JTBC高尔夫录播。

阅读韩文原文