2015-05-07 | 박성규

“变相打折依旧……应实行完全的图书定价制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“除了完全的图书定价制之外别无出路”

7日,在首尔麻浦区韩国出版人会议礼堂举行的“为解决出版产业紧急现实问题公开听证会”上,专家们直言出版产业不能照此下去。

以“检视实施5个月的图书定价制”为主题发言的出版政策研究会会长白元根主张,去年11月21日实施的图书定价制只是“半拉子”政策。

他指出,随着图书定价制实施,折扣率较过去(新书上限19%、旧书无限折扣)降至新书、旧书均为15%,但在现行图书定价制下,变通式折扣依然盛行。

白会长表示:“现行法律并未规制通过联名卡进行的非法折扣”,“目前网络书店通过联名卡最多可对销售价格提供40%的账单额外折扣。10%的直接折扣加5%的积分返还,再加上通过联名卡的40%额外折扣,等于打了对半折。”

他强调:“改革出版市场现状的方法,唯有再次修法确立坚定的图书定价制”,“除引入除最低限度积分返还之外不允许价格折扣的完全图书定价制之外,很难设想出版与阅读生态可持续的未来愿景。”

以“韩国出版文化产业振兴院成立3周年,评价振兴院的角色”为主题发言的韩国出版营销研究所所长韩淇皓指出:“出版政策应当为出版不安的未来提出愿景,并致力于营造出版得以成长的基础设施。”

这是在批评出版文化产业振兴政策大部分并非用于电子书字体开发或数字版权管理(DRM)构建等基础设施建设,而是以分配政策为主的现状。

韩所长强调:“文化部支持预算中的世宗图书评选支持、电子出版产业培育支持、地区书店培育支持等,都是按(分食式)‘分配政策’编制的预算”,“出版文化振兴政策并不是什么了不起的事。只要专注于像供水供电那样营造最基本基础设施的长期政策就够了。”

阅读韩文原文