2015-05-07 | 김현진

恢复国营广播…重新雇用公务员…希腊在逆行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊接连通过与国际债权方要求相去甚远的反改革性质法案,双方围绕分期救助资金支援的谈判正走向持续恶化。

英国《金融时报》(FT)6日(以下均为当地时间)报道称,希腊议会通过了重新雇用前政府依救助条件解雇的公共部门劳动者的法案。该法案由以反紧缩为竞选承诺上台的激进左翼联盟(Syriza)政府提出。法案通过后,希腊政府最多可增加1.5万名雇员。

上周希腊议会还通过了重新开放前政府为削减成本而关闭的国营广播ERT的法案。负责媒体的国务部长尼科斯·帕帕斯表示:“将用通过电视牌照拍卖获得的3000万欧元让1500名员工复职。”

对于通过违背公共部门改革的法案,希腊反对党表示反对。反对党批评Syriza政府违背了今年2月达成的、经济相关法案须经与国际债权方协商后再推进的协议。对此,内政部长尼科斯·武齐斯强调:“希腊是主权国家”,“我们不会也不应就(立法相关内容)与债权方商议”。

FT预计,随着反改革法案通过,本已陷入僵局的希腊与国际债权方谈判将更加困难。在针对希腊的现有救助计划1720亿欧元中,希腊正为拿到最后一笔72亿欧元(约8.4万亿韩元)支援与国际债权方展开谈判。但由于Syriza反对财政紧缩等作为救助条件的经济改革,且国际货币基金组织(IMF)与欧元区(19个使用欧元的国家)之间立场分歧凸显,谈判陷入困境。

在外界持续担忧若无法从国际债权方获得分期救助资金、希腊持有现金将见底之际,希腊当天向IMF偿还了2亿欧元(约2465亿韩元)债务利息。但12日还须向IMF额外偿还7.5亿欧元。

预计在欧元集团(欧元区财长会议体)会议召开的11日,谈判也不会有明显进展,希腊违约担忧将进一步加大。

阅读韩文原文