2015-05-07 | 이완기

就业难下涉“冒名物品”的青年犯罪增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,在实施电话金融诈骗(即所谓语音钓鱼)等犯罪时,为躲避侦查机关追踪而被滥用的冒名物品相关犯罪查处件数,较去年激增两倍以上。特别是由于青年失业问题日益恶化,在因冒名物品犯罪被拘留者中,20多岁人群占比最高。

首尔地方警察厅7日表示,今年1月至上月,所谓“三大冒名物品”——冒名手机、冒名车辆、冒名账户的查处件数达2089件,较去年同期增长127%。

特别是因上述三大冒名物品犯罪被拘留者达222人,较去年增加4倍以上。

按年龄段看,20多岁占48%为最多,30多岁占31%位居其次,20至30多岁合计占比接近80%。

对此,警方相关人士分析称,“近来因青年求职困难,看到招募高薪兼职广告而前往的20至30多岁人群,卷入冒名物品相关犯罪的情况很多”,认为这是与青年失业相互交织的现象。他还叮嘱:“若兼职内容是从他人账户取现等可疑事项,请向警方举报。”

另一方面,从国籍看,因冒名物品犯罪被拘留者中本国人占71%,外国人占29%,外国人中中国朝鲜族同胞占被拘留者的29%。警方查扣的冒名账户至今年4月为4366个,较去年增加69%。

警方说明称,开通冒名手机的通信商中,转售通信商占69.5%为最多,三大主要通信公司各占9%至12%左右。冒名车辆的来源依次为买卖公司或高利贷业者(58%)、破产及空壳法人(33%)、个人间交易(8%)等。

阅读韩文原文