2015-05-07 | 윤종열

家庭之月京畿道有哪些值得一去的地方……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿观光公社7日迎家庭之月,介绍了加平、涟川、安城、华城四地各具特色的城市游线路。利用“城市游”可以舒适、低价地游览文化与历史活生生的精华线路。

◇涟川城市游=涟川位于紧邻休战线的京畿道最北端。游览巴士以以柱状节理和奇岩怪石闻名的才人瀑布为起点,依次游览全谷史前博物馆、香草村庄、台风瞭望台。文化观光讲解员随行,讲述涟川的历史与鲜为人知的故事。台风瞭望台距休战线800米,距朝鲜哨所仅1600米,是距朝鲜最近的瞭望台。

◇加平城市游=加平城市游以循环既定线路的方式运营。上车时购票,全天可自由乘坐。可在自己想去的地点下车游览,再前往别处。乘循环巴士可沿清平湖驰骋梦幻般的观景路线,也可前往能一窥法国与欧洲文化的小法兰西,以及祝灵山脚下的清晨宁静树木园。

◇安城城市游=安城市是匠人魂魄犹存的艺术文化之城,也是“恰如其分”的故乡,线路由该市的历史与文化、国内顶级民俗乐演出和传统舞蹈表演等多样主题构成。安城城市游的主要行程包括:参观介绍催生“安城合意”一词的传统安城黄铜器的“安城合意博物馆”,欣赏安城男寺党感人的“巴乌德基”演出,并游览“安城天文台”和拥有完善水边公园的安城合意乐园。

◇华城城市游=华城市在地方自治团体中率先引入公平旅行。在广泛宣传华城市历史与文化的同时,确立并坚守低碳旅行、振兴华城市地方经济、自然与人沟通的原则。以个人杯和手帕替代一次性用品,步行1小时以上,走访传统市场和本地食品卖场,为地方经济作出实际贡献,并将部分参加费捐出,这种践行公平旅行原则、与当地居民沟通的旅行才是真正的“善良旅行”。善良旅行“一日”线路以历史与生态观光6条线路为中心:由隆健陵、龙珠寺、堤岩里三一运动殉国纪念馆构成的“文化的气息”,以梅香里和平生态公园预定地与农岛为中心的“和平的气息”,以及立波岛、菊花岛、济扶岛的岛屿生态游“波涛的气息”等,并交替运营农渔村体验、游艇体验、骑马体验、志愿服务游等主题游。

◇杨州城市游=杨州市在秀美自然环境中拥有众多教育场所,适合全家度过充实的一天。城市游共由6条线路构成。周六和周日运营的普通城市游游览杨州代表性文化遗产桧岩寺址,以及可了解照明一切的照明博物馆、松岩空间中心、青岩民俗博物馆、张旭镇美术馆等。

◇平泽城市游=由平泽市文化观光讲解员生动讲解,让游客自然沉浸于有趣的文化遗产与历史故事中。可详细了解三峰郑道传遗址、元均将军遗址、安在鸿故居等平泽的历史人物与遗迹,以及朝鲜时代官衙“彭城邑客舍”和地方中等教育机构“乡校”。还可体验文化艺术体验学习场“上桥文化村”的各种体验项目,观赏位于平泽湖的“韩国声音园”传统演出。

阅读韩文原文