2015-05-07 | 장현일

水仁线松岛站铁路周边将加盖覆盖结构物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市、韩国铁道设施公团及合作组合等三方于7日就在延寿区玉莲洞玉谷区域城市开发事业区域内水仁线双线电气化铁路地面通过区段设置铁路覆盖构筑物签署委托与受托协议。/图片提供=仁川市 连接仁川与水原的水仁线松岛站铁路周边居民的长期夙愿——铁路覆盖构筑物设置(鸟瞰图)将得以实现。

仁川市7日表示,为在延寿区玉莲洞玉谷区域城市开发事业区域内水仁线双线电气化铁路地面通过区段设置铁路覆盖构筑物,仁川市、韩国铁道设施公团及合作组合等三方签署了委托与受托协议。

此次协议的达成,是因水仁线松岛站区段按地面方式设计,导致该地区南北隔断,并存在噪音、振动等危害隐患,为解决上述问题而将其纳入玉谷区域城市开发事业开发计划。

铁路覆盖构筑物设置针对水仁线正线278米,分两个阶段实施。第一阶段配合今年12月水仁线通车实施,第二阶段计划在水仁线试运行期间实施。

此外,为应对水仁线松岛站被确定为仁川始发KTX起点站的情形,如因KTX需要追加设置覆盖构筑物,将纳入第二阶段工程实施。构筑物上部将听取辖区地方自治团体延寿区的意见,设置景观绿化、休憩设施等,供当地居民作为休闲空间使用。

仁川市相关人士表示:“通过此次委托与受托事业,地区隔断问题得以解决,居住环境预计将得到改善”,并称“希望以此为契机,城市开发事业重现活力并顺利推进”。随着铁路覆盖构筑物设置最终达成一致,玉谷区域城市开发事业也有望步入正轨。

玉谷区域城市开发事业是在延寿区玉莲洞29万8187平方米土地上开发2500余户公寓、商住综合商街及学校等的项目,该区域于2008年获得指定。

阅读韩文原文