2015-05-07 | 서정명

青瓦台:“公务员年金改革方案落空等于政界把债务留给年轻人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台一位高层人士7日就公务员年金改革方案落空表示:“朝野在公务员年金改革上屡陷僵局,最终未能守住对国民的承诺,深感遗憾”,“朝野达成合意的改革方案在改革幅度和速度上与最初改革的根本宗旨相差甚远,但我们本想将其视为朝野合意改革的起点而赋予意义。”

他接着指出:“但突然将公务员年金与韩国国民年金挂钩、给国民带来巨大负担,这必须经过汇集国民舆论的过程”,“这是与国家财政紧密相关的重大事项,需要充分的研究时间和国民共识。”

金首席表示:“此次改革方案落空,是政界给国民和年轻人的未来留下欠债”,“若真为国民从政,就应先完成公务员年金改革,之后再汇集各界各层意见、在确保财政健全性的同时推进国民年金改革,这才是正道。”

他还嘱托称:“此次各类民生法案一件都未获处理,政界即便只为守住每逢选举便承诺负责民生的诺言,也希望先处理这些法案”,“虽然昨天未果,但希望能有耐心,务必实现作为对国民承诺的公务员年金改革并通过相关法律案。”

阅读韩文原文