2015-05-07 | 권대경

矿害管理公团向废矿地区企业提供230亿韩元贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国矿山灾害防止事业团为振兴废矿地区经济,今年选定扶持对象企业,提供总计230亿韩元的贷款支持。

该事业团7日表示,已选定22家企业作为“2015年度废矿地区振兴区替代产业贷款支持对象”予以支持。

对象企业包括:△江原6家(115亿韩元)△庆北4家(20亿韩元)△忠南1家(7亿韩元)△全南11家(88亿韩元)等。替代产业贷款支持项目旨在振兴废矿地区经济并为当地居民创造就业。该项目的内容是,向在废矿地区振兴区创业、迁入或入驻的制造业、矿业(煤矿除外)、观光休闲业、文化内容产业领域企业提供低息贷款。事业团相关人士解释称:“每年申请需求增加,申请贷款的企业从去年的23家增至今年的37家;去年获得贷款支持的企业,营业收入同比提高8.1%,新增就业创造提高18.4%。”事业团理事长金益焕表示:“通过贷款支持项目,为缓解中小企业资金困难和创造就业作出了贡献”,“将积极致力于振兴废矿地区经济”。

另外,该事业团自1996年至去年共向323家企业提供了2683亿韩元贷款。

阅读韩文原文