2015-05-07 | 양사록

(快讯)首尔地铁3号线轨道故障……延误1小时,上班路上大受影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁3号线因轨道转辙机故障,在上班时间延误运行约1小时,市民出行大受不便。

据韩国铁道公社(Korail)7日消息,当天上午6时53分左右,从京畿道一山大化站开往首尔的首尔地铁3号线发生故障。据Korail方面称,该列车因大谷至大化站之间供电异常,导致轨道转辙机转换中断。对此Korail方面手动转换了轨道转辙机,但在此过程中列车每班延误20分钟。

Korail在事故发生1小时后,于上午7时53分完成故障修复,列车恢复正常运行。当天因故障导致列车约20分钟未到站,许多从一山前往首尔上班的职员匆忙换乘公交等替代交通工具,出行大受不便。

一位市民愤愤不平地表示:“列车虽然发生了故障,但站内广播只反复说‘即将出发’,让人更加混乱”,“不及时把故障情况告知市民的地铁方面难道没有问题吗?”

阅读韩文原文