2015-05-06 | 안현덕

户外爸爸当厨师…简便“出游食品”走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团“料理鱼糕” 不倒翁“GABA白米” 大象清净园“因为是饭所以好” 每日乳业“Caffe Latte Double Shot” 一家人在露营地使用“白雪多谈”烹制大酱汤等菜肴。/照片提供=CJCJ集团 有一个幼儿园儿子的崔俊基,下班途中在地铁里喜欢用智能手机看视频。以前主要看体育或搞笑节目,最近却迷上了“料理”。这是为了学习适合一起露营的家人的户外烹饪法。在本月底计划的江原道露营中,他打算为喜欢辣味的儿子做豆芽鱼糕部队锅和炒短蛸。崔某表示:“仅靠网络搜索就能轻松找到菜谱,简单易做的产品也层出不穷,如今的爸爸们基本上都会做一两道菜。”“做久了也生出乐趣,为了在妻子和孩子面前加分,我正在‘苦学’。”

随着周末露营或外出郊游的家庭大幅增加,户外食品成为食品业界的新市场。尤其是在有线频道tvN的《三时三餐》《周三美食会》、Olive TV的《今天吃什么》等所谓“烹饭(Cook+节目)”节目中,“做菜的男人”成为大势,食品业界正大量推出让男性在户外也能轻松做菜的各种家庭简便食品和食材。

东远集团F&B就是代表。去年6月推出了可在户外简便烤制或煮汤的2种露营用鱼糕。“爸爸煮的7分钟快手料理鱼糕”附带鲣鱼高汤调料和干燥蔬菜块,只要有开水,任何人都能轻松做出汤类料理。“爸爸烤的简便料理鱼糕”不经油炸,而以高温蒸汽蒸制,可轻松串在竹签上烤食,或切开加入炒菜等,用途多样。

东远集团F&B相关人士表示:“2种露营用鱼糕是针对在露营或郊游中感到做菜困难的父亲顾客而开发的产品。”“考虑到孩子的健康,主原料采用了鱼肉含量高的青背鱼竹荚鱼。”他还补充说:“作为甜点,还推出了男女老少都能在户外轻松享用的自然一口红薯、Fresh 东远集团芒果等。”自然一口红薯是将国产红薯干燥、保留筋道口感的零食,除红薯外不添加其他成分,可放心给孩子食用。东远集团F&B去年9月推出的Fresh 东远集团芒果,则把近来成为大势甜点的芒果切成便于食用的块状装盒。

CJCJ集团冷藏调料品牌“白雪多谈”也是以便利性备受父亲们青睐的“必备单品”之一。在“多谈就是家常饭(Easy)”的口号下,宣传只要有一份白雪多谈,任何人都能做出上等料理,并通过露营地试吃活动、烹饪课堂等强化顾客接触点营销,去年销售额达到300亿韩元。CJCJ集团的策略是,一方面突出无需专业烹饪知识也能轻松做菜,另一方面将产品线从原有的大酱汤、部队锅、蛤蜊嫩豆腐、荠菜大酱、砂锅清麴酱、牛肉田螺浓大酱等汤锅调料扩展至料理调料,力争今年销售额突破400亿韩元。

不倒翁和大象清净园也以简便为卖点,精准瞄准不擅长做菜的男性。不倒翁推出了无需淘洗、并添加特别营养的“免洗不倒翁米 GABA白米”。该产品国内首次应用稻谷加工技术,使天然氨基酸之一GABA的含量比普通白米高10倍、比糙米高2.5倍。1952年由美国生化学家Eugene·罗伯茨发现的GABA是存在于人脑中的神经传递物质,有助于抑制血压上升、缓解压力、促进记忆学习等。

大象也打出“因为是饭所以好”这张牌,只要有开水,就能在户外轻松简便地解决一顿丰盛的饭。品种为上海炒码饭、牛骨海带汤饭等2种,为保留粒粒分明的米饭口感,采用了NCT(Newly Cooked Tasty)工艺。上海式炒码饭、长崎炒码饭、豆芽解酒汤饭、牛骨浓汤饭等4种也以杯装汤饭形式上市。

户外用餐后少不了一杯咖啡。每日乳业上月推出的“Double Shot卡布奇诺”和“Double Shot摩卡拿铁”,在保持拿铁独有顺滑口感的同时,可享受双倍浓郁的咖啡风味与香气。对于更喜欢牛奶柔和醇厚口感而非浓重深沉味道的人来说,原有产品“Mild Caffe Latte”和“Mild焦糖玛奇朵”正合适。装入冷藏箱带走,在户外也能轻松享用咖啡。

阅读韩文原文