2015-05-06 | 박성규

国立中央图书馆馆长林元善座谈:“藏书达1000万册…印证世界级创作实力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来开馆70周年的国立中央图书馆将开启藏书1000万册时代。这在全球国立图书馆中是第15家,在韩国国内则是首家。

6日在首尔钟路区仁寺洞一家餐厅举行的1000万藏书达成纪念记者恳谈会上,馆长林元善表示:“1000万藏书的达成说明我国文化与学术领域积累的创作能力已达到世界水平。”

国立中央图书馆的藏书在1945年10月开馆时仅约28万5000册。此后在1988年奥运会前夕突破100万册,2004年超过500万册。1000万册藏书相当于首尔市人口数量,若排列上架长度约达235公里,相当于沿京釜高速公路从首尔越过秋风岭到达金泉的距离。

国立中央图书馆将举办纪念仪式、展览会及音乐会,庆祝1000万藏书的达成。

首先,将在登记第1000万册图书的本月14日,以“千万藏书,源于您的力量”为口号启动纪念仪式,纪念1000万藏书达成与开馆70周年。

纪念仪式上,将有下届国际图书馆协会联盟(IFLA)主席唐娜·希德、大韩出版文化协会会长高英秀以及韩国图书馆协会会长尹熙允等图书馆界和出版界人士致贺,并向为图书馆发展、为实现1000万藏书作出贡献的个人和团体颁奖。

此后至6月,还将持续举办1000万藏书特别展、国际研讨会、露天音乐会、与作者见面等特别活动。

国立中央图书馆计划加快数字化步伐,让全体国民能够方便快捷地使用馆藏图书。

目标是将1000万册藏书中出版已满5年、依据著作权法可在图书馆之间传输的250万册实现数字化。为此,该馆在国内率先引进并运营机器人扫描仪,该设备可自行翻页,每小时最高完成约2500页的高速扫描,并通过光学字符识别(OCR)转换为文本。

数字化资料将提供给著作权法允许的全国约1万9000家图书馆使用,未来还将与相关机构协商改善法律制度,使公众在支付著作权费用后可在家中阅览。

林馆长表示:“面对数字时代、移动时代,我们将全力收集和保存我国出版的所有资料。”

阅读韩文原文