2015-05-06 | 신경립

日本温泉旅游地箱根,近期请避免前往

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本气象厅6日对位于东京附近神奈川县箱根町的箱根山发布火口周边警报,并将喷发警戒级别从平时的“1级”上调至相当于火口周边管制的“2级”。这是自2009年3月引入警戒级别制度以来,箱根山首次适用2级。距东京市中心仅80公里的箱根山是韩国国内也颇为知名的温泉旅游地,韩国游客需加以注意。

据当天日本媒体报道,气象厅上调了近期火山性地震频发的箱根山的喷发警戒级别,并警告称小规模喷发可能导致石块或火山灰飞落至附近区域。箱根山自上月26日起火山性地震增多,5日共观测到116次小规模地震,其中包括3次相当于震度1的地震。

气象厅表示,已确认在箱根山喷出火山气体的地带大涌谷,蒸汽喷出强度高于平时,并提出了水蒸气喷发的可能性。

据此,箱根町当天发布了大涌谷半径300米范围内的避难指示,并全面停止了连接大涌谷周边的索道运行。部分道路进入和徒步路线进入也已被禁止。

阅读韩文原文