2015-05-06 | 김연하

最高法院:“适用不起诉罪名的判决违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出裁定,认定将检方已撤回起诉的罪名适用于被告人而作出的判决属违法。

韩国大法院第二部(主审大法官李相勋)6日表示,在因违反《交通事故处理特例法》等被起诉的朴某(50岁)的上诉审中,撤销了判处有期徒刑的原判,并将案件发回仁川地方法院。

2013年,朴某在未投保责任保险的情况下驾驶轿车,撞上摩托车造成事故。此后朴某因违反《交通事故处理特例法》以及无证驾驶违反《道路交通法》等罪名被起诉。检方在一审审理过程中撤回了对无证驾驶罪名的起诉,一审仅适用其余罪名判处有期徒刑6个月。但二审适用已撤回起诉的无证驾驶罪名,判处有期徒刑4个月。

韩国大法院审判部认为,适用已撤回起诉罪名的判决属违法。审判部解释称:“检察官在一审庭审期日撤回了对无证驾驶的起诉,因此无证驾驶违反《道路交通法》一点不属于审判对象”,“但原审适用了对无证驾驶处罚的《道路交通法》规定,违反了不告不理原则(即对检察官未提起公诉的案件,法院不得审判)”。

阅读韩文原文