2015-05-06 | 임진혁

船舶接单,韩国最强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球船舶订单量骤减的背景下,韩国凭借超大型船和液化天然气(LNG)船连续3个月保持接单量第一,表现坚挺。

据国际造船海运行情分析机构Clarksons Research 6日数据,今年4月全球船舶订单量为75艘、173万8938CGT(修正总吨),比3月减少3艘、44万3091CGT。今年至4月的累计订单量为815万2959CGT,同比骤减达58.3%。

按国家看,韩国以53万3275CGT接单量居首,其后是中国(29万5513CGT)和日本(14万9396CGT)。韩国去年10至12月保持月度接单业绩第一,仅在今年1月被日本超越,此后再次连续三个月居首。原因是需要高技术水平的超大型集装箱船、油轮和LNG船订单集中流向韩国。相反,主攻最易建造的散货船的中国,直接受到近期散货船行情恶化的冲击,接单量自2009年5月以来6年间首次低于30万CGT。

韩国1至4月累计接单量为353万CGT,相当于去年同期的72%,而中国仅为19%、日本为45%,分析认为韩国相对表现良好。

阅读韩文原文