2015-05-06 | 박진용

两年来首度盈利的韩国玻璃社长李龙成“以高功能玻璃为跳板,重振名门自尊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“玻璃不是传统产业,而是高端制造业。以高功能玻璃和互利合作为跳板,今年将是重新夺回玻璃工匠企业声誉的一年。”

6日在首尔驿三洞总部见到的韩国玻璃(Hanglas)代表李容成(50岁,图)身上,能感受到一定要恢复玻璃名门声誉的决心。李代表介绍说:“在熔炉中熔化制成的玻璃曾一度被归为金属产业,被视为停滞产业,但高功能玻璃情况完全不同”,“绿色改造的扩散、公共部门建筑量的增加、政府环保低能耗建筑政策的强化等利好也相当多”。他分析称,尤其韩国人均玻璃使用面积居世界第一,社会对节能的关注日益提高,因此对隔热性高、具备太阳热遮蔽性能等的玻璃需求将越来越高。

1954年成立的韩国玻璃工业曾是国内玻璃制造领域独树一帜的第一大企业,但直到最近不得不忍受严重危机。进入2000年代后,也曾伴随建筑景气热潮度过“只要生产就能卖出”的繁荣期,但随着全球金融危机、建筑景气寒流以及中国和中东等海外低价玻璃大量涌入,遭遇了极大困难。

不过去年公司在两年后成功转为盈利,为全面起飞做好了准备。实际上,去年营业收入为3268亿韩元,较上年减少0.9%,但当期净利润达286亿韩元,实现转亏为盈。这一业绩反转的基础,是在镀膜玻璃领域独树一帜的技术竞争力,以及通过与代理商互利合作实现的生产工艺革新。

李代表解释说:“随着对节能的关注提高,作为代表性高功能玻璃的镀膜玻璃需求每年增长30%”,“我们公司在三年前镀膜玻璃对营业收入的贡献率还不到5%,如今已超过20%”。韩国玻璃的镀膜玻璃应用于仁川国际机场第二航站楼、LH新总部大楼、南极世宗基地等大型项目,技术实力获得认可。为巩固业界领先地位,韩国玻璃还投入共550亿韩元,在群山建设世界最大的功能性玻璃生产工厂。

国内首次引入的由56家会员企业组成的中空玻璃生产商网络Duolite,以及钢化玻璃加工企业网络Securite Partner,也为提升韩国玻璃的竞争力发挥了作用。

韩国玻璃避免采用业界已成惯例的向代理商下单纯代工订单的方式。取而代之的是积极支持代理商以Duolite这样的自有品牌为基础,自主扩展营销网络。分析认为,公司将总部力量集中于面向代理商的技术培训、营销支持、会员企业管理等,结果是中小代理商首先提升了质量竞争力,而韩国玻璃则能稳定供应平板玻璃原板,共同成长效果相当显著。

李代表还表达了要把公司建成好企业的抱负。他说:“公司走上正轨之前,也经历了工厂关闭和结构调整等不少考验”,“去年初为鼓舞员工士气,我甚至表示‘如果今年不能成功转为盈利,我将第一个递交辞呈’”。他豪迈地表示:“去年所幸成功转为盈利,营销等部分部门在五年后首次发放了绩效奖金”,“今年将在约四年后重启营业收入增长,同时打造收益共享模式,重生为让人乐于工作的名品企业”。

阅读韩文原文